Төменде әннің мәтіні берілген India'Song , суретші - India.Arie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
India.Arie
Too much hypocrisy in this old southern town for me
Way back in 1619 began this tragic story
Thrown into slavery the crime was the color of skin
Never to see the light of the past again
I wanna go where the mountains are high enough
To echo my song
I wanna go where the rivers run deep enough
To drown my shame
I wanna go where the stars shine bright enough to
Show me the way
I wanna go where the wind calls my name
The wind is calling India, India, India
It’s a typical Savannah day
So I take my guitar to the park and I play
Sitting up under the live oak tree
The strangest feeling came over me
Is this the tree where my brother was hung?
Is this the ground where is body was burnt?
God gave to me the gift of song so I dedicate this one
I wanna go where the mountains are high enough
To echo my song
I wanna go where the rivers run deep enough
To drown my shame
I wanna go where the stars shine bright enough to
Show me the way
I wanna go where the wind calls my name
India, India, India
Superiority, who have you better than me
Wasting precious time on racist mentality
This is only the beginning
The flesh will be pushing up daisies in the ending
Spirit knows no color either you’re a hater or a lover
I wanna go where the mountains are high enough
To echo my song
I wanna go where the rivers run deep enough
To drown my shame
I wanna go where the stars shine bright enough to
Show me the way
I wanna go where the wind calls my name
India, India, India
I wanna go where the mountains are high enough
To echo my song
I wanna go where the rivers run deep enough
To drown my shame
I wanna go where the stars shine bright enough to
Show me the way
I wanna go, I wanna go
Where the wind calls my name
Wind is calling India, India, India
Мен үшін бұл ескі оңтүстік қалада тым көп екіжүзділік
Бұл қайғылы оқиға сонау 1619 жылы басталған
Құлдыққа тасталған қылмыс терінің түсі болды
Өткеннің нұрын енді көрмеу үшін
Мен таулар жеткілікті биік жерге барғым келеді
Әнімді қайталау үшін
Мен өзендер жеткілікті терең ағып жатқан жерге барғым келеді
Ұятымды бату үшін
Мен жұлдыздар жарқыраған жерге барғым келеді
Маған жол көрсет
Мен жел менің атымды атайтын жерге барғым келеді
Жел Үндістанды, Үндістанды, Үндістанды шақырады
Бұл саваннаның әдеттегі күні
Мен гитарамды саябаққа алып ойнаймын
Тірі емен ағашының астында отыру
Ең қызық сезім басыма түсті
Бұл менің ағам ілулі тұрған ағаш па?
Мәйіт өртенген жер осы ма?
Құдай маған ән сыйлады, сондықтан мен осы әнді арнадым
Мен таулар жеткілікті биік жерге барғым келеді
Әнімді қайталау үшін
Мен өзендер жеткілікті терең ағып жатқан жерге барғым келеді
Ұятымды бату үшін
Мен жұлдыздар жарқыраған жерге барғым келеді
Маған жол көрсет
Мен жел менің атымды атайтын жерге барғым келеді
Үндістан, Үндістан, Үндістан
Артықшылық, сен менен артық кім бар
Қымбат уақытты нәсілшілдікке жұмсау
Бұл бастамасы ғана
Соңында ет ромашкаларды итереді
Рух түс білмейді, сіз жек көретін адамсыз да, ғашықсыз да
Мен таулар жеткілікті биік жерге барғым келеді
Әнімді қайталау үшін
Мен өзендер жеткілікті терең ағып жатқан жерге барғым келеді
Ұятымды бату үшін
Мен жұлдыздар жарқыраған жерге барғым келеді
Маған жол көрсет
Мен жел менің атымды атайтын жерге барғым келеді
Үндістан, Үндістан, Үндістан
Мен таулар жеткілікті биік жерге барғым келеді
Әнімді қайталау үшін
Мен өзендер жеткілікті терең ағып жатқан жерге барғым келеді
Ұятымды бату үшін
Мен жұлдыздар жарқыраған жерге барғым келеді
Маған жол көрсет
Менің барғым келеді, барғым келеді
Жел менің атымды атайтын жер
Жел Үндістанды, Үндістанды, Үндістанды шақырады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз