I See God In You - India.Arie
С переводом

I See God In You - India.Arie

Альбом
Acoustic Soul - Special Edition
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197460

Төменде әннің мәтіні берілген I See God In You , суретші - India.Arie аудармасымен

Ән мәтіні I See God In You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I See God In You

India.Arie

Оригинальный текст

Oh, yeah

Oh, oh

Every day that you pass my way, I wonder, I wonder about your life

What is your age?

Are you connected?

If so, does she treat you right?

Now please, excuse me for being so forward

Bur I couldn’t let this chance go by without letting you know I

I wonder, I wonder if you really knew, that I see God in you

And I wonder if you can see, how much you mean to me

I know you cannot read my mind, but I hope you feel my vibe

I think it’s time I let you know that, I see the God in you

Oh yeah, oh yeah

Every time that I see your face, I wonder, what lies beneath your smile

What are your dreams?

What are your fears?

What does your heart hold dear?

And I know, that you don’t know me at all

But if you know yourself, well then you know me very well

I wonder, I wonder if you really knew, that I see God in you

And I wonder if you can see, how much you mean to me

I know you cannot read my mind, but I hope you feel my vibe

I think it’s time I let you know that, I see the God in you

Oh yeah

Yeah, I wonder, I wonder if you really knew, that I see God in you

And I wonder if you can see, how much you mean to me

I know you cannot read my mind, but I know you feel the vibe

I think it’s time I let you know that, I see the God in you

Oh yeah

Перевод песни

О иә

О, ой

Сіз менің жолымды өтетін күн сайын қызығып өміріңізге қызығамын

Сенің жасың қанша?

Сіз қосыласыз ба?

Олай болса, ол сізге дұрыс қарайды ма?

Өтінемін, сонша алға болғаны үшін кешіріңіз

Бұл мүмкіндікті сізге өзімді білмей жібере алмас едім

Мен сенен Құдайды көретінімді шынымен білдің бе деп ойлаймын

Сіз мен үшін қаншалықты маңызды екеніңізді көре аласыз ба деп ойлаймын

Сіз менің ойымды оқи алмайтыныңызды білемін, бірақ менің дірілімді сезінесіз деп үміттенемін

Менің ойымша, мен сізге мұны білемін, мен сенен Құдайды көріп тұрмын

Иә, иә

Жүзіңізді көрген сайын, күлкіңіздің астарында не жатыр деп ойлаймын

Сіздің армандарыңыз қандай?

Сіздің қорқынышыңыз қандай?

Сіздің жүрегіңіз нені жақсы көреді?

Сіз мені мүлде танымайтыныңызды білемін

Егер сіз өзіңізді білсеңіз, онда сіз мені жақсы білесіз

Мен сенен Құдайды көретінімді шынымен білдің бе деп ойлаймын

Сіз мен үшін қаншалықты маңызды екеніңізді көре аласыз ба деп ойлаймын

Сіз менің ойымды оқи алмайтыныңызды білемін, бірақ менің дірілімді сезінесіз деп үміттенемін

Менің ойымша, мен сізге мұны білемін, мен сенен Құдайды көріп тұрмын

О иә

Иә, мен сенде Құдайды көретінімді шынымен білдің бе деп ойлаймын.

Сіз мен үшін қаншалықты маңызды екеніңізді көре аласыз ба деп ойлаймын

Сіз менің ойымды оқи алмайтыныңызды білемін, бірақ діріл сезінетініңізді білемін

Менің ойымша, мен сізге мұны білемін, мен сенен Құдайды көріп тұрмын

О иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз