Joan of Arc - In This Moment

You keep pushing me right to the edge

You are sanctified and I’m just a mess

And you blame me for, blame me for everything you hate

And you wage your wars

No matter what I give, you always take

You can crucify

You can nail me to your cross (light me up, light me up)

You can find me guilty for everything you’ve lost (light me up, light me up)

Go ahead, blame me for your sins

Go ahead and sacrifice me

Make me your martyr

I’ll be your Joan of

I’ll be your Joan of Arc

(Burn!)

You want to satisfy your high command

And you want to touch my face

With your dirty hands

So you blame me for

You blame me for the madness you create

And I wage my wars

Cause either way you’ll burn me at the stake

You can crucify

You can nail me to your cross (light me up, light me up)

You can find me guilty for everything you’ve lost (light me up, light me up)

Go ahead, blame me for your sins

Go ahead and sacrifice me

Make me your martyr

I’ll be your Joan of

I’ll be your Joan of Arc

Who are you to even think you can know the difference between good and evil?

And into the everlasting fire prepared for the devil and angels!

(What do you want from me?)

Nothing.

I am here to set you free

Go ahead, blame me for your sins

Go ahead and sacrifice me

Go ahead, blame me for your sins

Go ahead and sacrifice me (sacrifice me)

You can crucify

You can nail me to your cross (light me up, light me up)

You can find me guilty for everything you’ve lost (light me up, light me up)

Go ahead, blame me for your sins

Go ahead and sacrifice me

Make me your martyr

I’ll be your Joan of

I’ll be your Joan of Arc

(Burn!)

Сіз мені тура шетіне  итере бересіз

Сіз қасиеттісіз, мен жай бейберекетмін

Ал сен мені кінәлайсың, жек көретіннің бәрі үшін мені кінәлайсың

Ал сіз өз соғыстарыңызды жүргізесіз

Мен не берсем де, сіз әрқашан аласыз

Сіз айқышқа шеге аласыз

Сіз мені крестіңізге шеге аласыз (мені жарықтандырыңыз, мені жарықтандырыңыз)

Сіз мені жоғалтқанның бәрі үшін кінәлі деп таба аласыз (мені жаратыңыз, мені жартыңыз             

Жүр, күнәларың үшін мені кінәла

Жалғастырып, мені құрбан ет

Мені өзіңіздің шейітіңіз етіңіз

Мен сіздің Джоаныңыз боламын

Мен сіздің Жан-д-Арк боламын

(Өрт!)

Сіз жоғарғы бұйрықты                                кенататтандырғыңыз келеді

Және сіз менің бетіме тиіп алғыңыз келеді

Лас қолдарыңмен

Сондықтан сен мені  кінәлайсың

Сіз жасаған ессіздік үшін мені кінәлайсыз

Мен соғыстарымды жүргіземін

Қалай болғанда да, мені отқа өртеп жібересің

Сіз айқышқа шеге аласыз

Сіз мені крестіңізге шеге аласыз (мені жарықтандырыңыз, мені жарықтандырыңыз)

Сіз мені жоғалтқанның бәрі үшін кінәлі деп таба аласыз (мені жаратыңыз, мені жартыңыз             

Жүр, күнәларың үшін мені кінәла

Жалғастырып, мені құрбан ет

Мені өзіңіздің шейітіңіз етіңіз

Мен сіздің Джоаныңыз боламын

Мен сіздің Жан-д-Арк боламын

Жақсылық пен жамандықты ажырата аламын деп ойлайтындай сен кімсің?

Ал шайтан мен періштелер үшін дайындалған мәңгілік отқа!

(Саған менен не керек?)

Ештеңе.

Мен сені босату үшін келдім

Жүр, күнәларың үшін мені кінәла

Жалғастырып, мені құрбан ет

Жүр, күнәларың үшін мені кінәла

Жалғастырып, мені құрбан ет (мені құрбан ет)

Сіз айқышқа шеге аласыз

Сіз мені крестіңізге шеге аласыз (мені жарықтандырыңыз, мені жарықтандырыңыз)

Сіз мені жоғалтқанның бәрі үшін кінәлі деп таба аласыз (мені жаратыңыз, мені жартыңыз             

Жүр, күнәларың үшін мені кінәла

Жалғастырып, мені құрбан ет

Мені өзіңіздің шейітіңіз етіңіз

Мен сіздің Джоаныңыз боламын

Мен сіздің Жан-д-Арк боламын

(Өрт!)