Төменде әннің мәтіні берілген Defiance , суретші - In The Midst Of Lions аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
In The Midst Of Lions
What a terrible thing to fall into the hands of a living God
Screaming, «It's not my fault!»
But the devil does not fight fair
An evil plague of sin is consuming this shell of good
Secrets hidden from the eyes of man are revealed in Your presence…
Are revealed in Your presence
A worthless shield put up to hide the iniquities, day after passing day
Crying out to your creation… crying out, «I Am, I am here.»…
«I Am, I am here.»
But the devil does not fight fair, while it falls upon deaf ears as though
never spoken before
What a terrible thing to fall into the hands of a living God
Screaming, «It's not my fault!»
But the devil does not fight fair
And when you stand before His seat of judgment, what will you hear?
What will you hear?
«I never knew you.
I don’t care!
And while you stood on the street corners,
screaming your prayers, I starved to death, naked and bare!
But you never
cared!
You never turned your head as I begged beneath pointing, crooked fingers
attached to crooked, faithless men!
I am consumed by your anger!
Terrified by your rage!
Love and grace?
What a beautiful revelation in
relation to the patience you practice towards the sin that you hate.
This is the message that I proclaim: Kiss the Son!
Because the day will come
that you perish from the way.
You’re toying with the flint that starts the
sparks that turn into the fire that fan the flames.
I could have been your
escape!
I Am!
But the devil does not fight fair.
You sweep people away like
dreams that disappear!
I Am!
But the devil does not fight fair.
I could have
been your escape!»
Тірі Құдайдың қолына түсу қандай сұмдық
«Бұл менің кінәм емес!» деп айқайлау.
Бірақ шайтан әділдікпен күреспейді
Күнәнің зұлымдық індеті осы жақсылықтың қабығын жеп жатыр
Адамның көз көзінен жасырын құпия Сенің қазыңда ашылады...
Сіздің қатысуыңызда көрсетіледі
Күн өткен сайын күнәларды жасыру үшін құнсыз қалқан
Шығармашылығыңызға айқайлау... «Мен мін, мен осындамын » деп айқайлау…
«Мен мын, мен осындамын .
Бірақ шайтан әділдікпен күреспейді, бірақ ол саңырау құлақтарды естімейді
бұрын ешқашан айтылмаған
Тірі Құдайдың қолына түсу қандай сұмдық
«Бұл менің кінәм емес!» деп айқайлау.
Бірақ шайтан әділдікпен күреспейді
Оның үкімінің алдында тұрғанда, не естисің?
Сіз не естисіз?
«Мен сені ешқашан танымадым.
Маған бәрі бір!
Сіз көше қиылысында тұрғанда,
Дұғаларыңды айқайлап, мен аштан өлдім, жалаңаш және жалаңаш!
Бірақ сен ешқашан
қамқорлық!
Сақтай, қисық саусақтардың астынан өтінгенімде сіз ешқашан басыңызды бұрмадыңыз
қисық, имансыз адамдарға байланған!
Мен сенің ашуыңа жетілдім!
Ашуыңыздан қорқасыз!
Махаббат пен рақым?
Неткен керемет ашылу
жек көретін күнәға қарсы көрсеткен шыдамдылығыңызға қатысты.
Бұл жариялайтын хабар: Ұлымды сүй!
Өйткені күн келеді
сен жолдан құрып кетесің.
Сіз басталатын шақпақ таспен ойнап жатырсыз
отты жандыратын отқа айналатын ұшқындар.
Мен сенің болуым мүмкін еді
қашу!
Мен!
Бірақ шайтан әділдікпен күреспейді.
Сіз адамдарды сыпырып жібересіз
жоғалып кететін армандар!
Мен!
Бірақ шайтан әділдікпен күреспейді.
Мен болуы мүмкін еді
сенің қашуың болды!»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз