
Төменде әннің мәтіні берілген Fearless , суретші - In The Midst Of Lions аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
In The Midst Of Lions
Blessed are those who are persecuted
And blessed are those who will stand for You
These men thirst for blood, they are my enemies
Drive out the fear that has taken my heart
These men thirst for blood, they are my enemies
Drive out the fear that has taken my heart
They cast their stones and lies are on their tongues
I make this oath: My words will never denounce You
What can these men do to me?
They can kill my body but never kill my soul
And even now, staring death in the face, my heart will not stray
I am not afraid to die!
I am not afraid to die!
I’m not afraid to die!
I am not afraid to die!
No, I’m not afraid… not afraid to die!
I’m not afraid… I am not afraid to die!
By His name I stand
And by His word I stand
And by His Son I stand
You will never break me!
Death has no hold on me
Eternity is mine
They cast their stones and lies are on their tongues
I make this oath: To always love You
They cast their stones and lies are on their tongues
I make this oath:
I give up my life for the One who gave up His life for me
I give up my life for the One who gave up His life for me
Forgive these ones my God;
they know not what they do
Forgive these ones my God;
they know not what they do
Қуғын-сүргінге ұшырағандар бақытты
Сені жақтайтындар бақытты
Бұл адамдар қанға шөлдейді, олар менің жауларым
Менің жүрегімді басып алған қорқынышты қуып Жүрегімді Жүрегімді алған қорқынышты
Бұл адамдар қанға шөлдейді, олар менің жауларым
Менің жүрегімді басып алған қорқынышты қуып Жүрегімді Жүрегімді алған қорқынышты
Олар тас лақтырып, тілдерінде өтірік
Мен ант етемін: Менің сөздерім сені ешқашан айыптай алмайды
Бұл адамдар маған не істей алады?
Олар менің денемді өлтіруі мүмкін, бірақ жанымды ешқашан өлтірмейді
Қазір де ажалдың бетіне қадалып, жүрегім алдамайды
Мен өлуден қорықпаймын!
Мен өлуден қорықпаймын!
Мен өлуге қорықпаймын!
Мен өлуден қорықпаймын!
Жоқ, мен қорықпаймын... өлуден қорықпаймын!
Мен қорықпаймын... Мен өлуден қорықпаймын!
Мен оның есімімен тұрамын
Мен Оның сөзінде |
Мен Оның Ұлының қасындамын
Сіз мені ешқашан сындырмайсыз!
Өлім мені ұстамайды
Мәңгілік менікі
Олар тас лақтырып, тілдерінде өтірік
Мен д д беремін: Сені әрқашан сүю
Олар тас лақтырып, тілдерінде өтірік
Мен бұл ант беремін:
Мен үшін өмірін қиған адам үшін өмірім беремін
Мен үшін өмірін қиған адам үшін өмірім беремін
Осыларды кешіре гөр Құдайым;
олар не істерін білмейді
Осыларды кешіре гөр Құдайым;
олар не істерін білмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз