Төменде әннің мәтіні берілген Survive , суретші - In Search of Solace аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
In Search of Solace
Suffocating in this desert wasteland
I’ve been wandering aimlessly
In hopes to find an escape
From this desolation
I’ve been cast aside
And left to die
Digging trenches for shelter to hide
Exhausting my strength to fight
It’s getting harder to breathe
And as I fall to my knees
I see my fate in front of me
But through the eye of the storm
Without a figure or form
A sense of strength takes over me
Survive, I will make it out alive
Survive, I will force myself to fight
My memories are fading, misguided and discombobulated
My sense of self is fleeting, deciphering has lost its meaning
In my head but I’m not alone
In my head but I’m not alone
Have I been here before?
This place I lost my soul
I don’t remember this all just seems familiar
I lost direction from the trenches I once called my home
Will they be searching for me in a desert of lost souls?
As long as my heart’s pounding in my chest
I’ll never give it up
I’ll always find the strength to
Survive, I will make it out alive
Survive, I will force myself to fight
Survive
I will make it out alive
Survive
Cast aside, against the odds I refuse to die
Against the odds I refuse to die
Against the odds I refuse to die
Мына шөл далада тұншығу
Мен мақсатсыз қыдырдым
Қашу табу үмітімен
Осы қаңырағандықтан
Мен шеттетілдім
Және өлуге қалды
Баспана үшін траншеялар қазу
Күресуге күшім таяды
Тыныс алу қиындап барады
Мен тізерлеп отырғанымда
Мен тағдырымды алдымда көремін
Бірақ дауылдың көзімен
Фигурасыз немесе пішінсіз
Күш сезімі мені басып алады
Аман бол, мен оны тірідей шығарамын
Аман бол, мен өзімді күресуге мәжбүрлеймін
Менің естеліктерім өшіп, жаңылысып, бұзылып жатыр
Менің өзім сезімім, сөзсіз, шифрлау оның мағынасын жоғалтты
Менің басымда бірақ мен жалғыз емеспін
Менің басымда бірақ мен жалғыз емеспін
Мен бұрын осында болдым ба?
Бұл жер мен жанымды жоғалттым
Менің есімде жоқ, бәрі таныс сияқты
Бір кездері үйім деп атаған траншеядан бағытымды жоғалттым
Олар мені жоғалған жандар шөлінен іздей ме?
Жүрегім кеудемде соғып тұрғанша
Мен одан ешқашан бас тартпаймын
Мен әрқашан күш табамын
Аман бол, мен оны тірідей шығарамын
Аман бол, мен өзімді күресуге мәжбүрлеймін
Аман бол
Мен оны тірідей етемін
Аман бол
Бір жағын тастаңыз, мен өлуден бас тартамын
Мүмкіндігінше мен өлуден бас тартамын
Мүмкіндігінше мен өлуден бас тартамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз