Төменде әннің мәтіні берілген Deathwish , суретші - In Search of Solace аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
In Search of Solace
Take the pain away
Clouded in anguish and disarray
I can’t stand to live
Another day crawling in my skin
Take the pain away
Pull me out of this brokenness
I can’t stand to live
I can’t make it out of this
Just when I think I have a grip on it
I feel myself begin to slip
Relapse
How did I let this happen?
I’ve fallen victim to myself again
Deathwish
This never seems to end
The poison swallows all the light within
What the fuck?
Why can’t I get this?
I swear I want this
What’s wrong with me?
Relapse
I’ll never make it
Take more and more
It never sets me free
Take more and more, it won’t set me free
Deathwish
The flames are burning out
There is nothing left to give
I never thought it would be like this
I fell too far into the abyss
Will this suffering ever end?
Will this last forever?
I didn’t know what this would do to you
Please forgive me 'cause I never knew
That my absence would leave a void
Will this last forever?
Relapse
I’ve fallen victim to myself again
Deathwish
The poison swallows all the light within
What the fuck?
Why can’t I get this?
I swear I want this
What’s wrong with me?
Relapse
I’ll never make it
Take more and more
It never sets me free
Take more and more, it won’t set me free
Deathwish
Deathwish
Ауырсынуды кетіріңіз
Азап пен бейберекет бұлтты
Мен өмір сүруге шыдай алмаймын
Тағы бір күн менің терімде жорғалады
Ауырсынуды кетіріңіз
Мені осы сынықтардан шығар
Мен өмір сүруге шыдай алмаймын
Мен одан шыға алмаймын
Мен оны ұстанамын деп ойлаған кезде
Мен сырғып бара жатқандай сезінемін
Қайталану
Бұған қалай жол бердім?
Мен тағы да өз-өзімнің құрбаны болдым
Өлім тілегі
Бұл ешқашан бітпейтін сияқты
У барлық жарықты жұтады
Не болды?
Неліктен мен мұны ала алмаймын?
Мен мұны қалаймын деп ант етемін
Маған не болған?
Қайталану
Мен оны ешқашан орындамаймын
Барған сайын көбірек алыңыз
Бұл мені ешқашан босатпайды
Барған сайын көбірек алсаңыз, ол мені босата алмайды
Өлім тілегі
Жалын жанып жатыр
Беретін ештеңе қалмады
Бұлай болады деп ешқашан ойламадым
Мен тым терең тұңғиыққа құладым
Бұл азап бітеді ме?
Бұл мәңгілікке созыла ма?
Мен бұл сізге не істейтінін білмедім
Өтінемін, мені кешіріңіз, себебі мен ешқашан білмедім
Менің жоқтығым бос орын қалдырады
Бұл мәңгілікке созыла ма?
Қайталану
Мен тағы да өз-өзімнің құрбаны болдым
Өлім тілегі
У барлық жарықты жұтады
Не болды?
Неліктен мен мұны ала алмаймын?
Мен мұны қалаймын деп ант етемін
Маған не болған?
Қайталану
Мен оны ешқашан орындамаймын
Барған сайын көбірек алыңыз
Бұл мені ешқашан босатпайды
Барған сайын көбірек алсаңыз, ол мені босата алмайды
Өлім тілегі
Өлім тілегі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз