Төменде әннің мәтіні берілген Amnesia , суретші - In Mourning аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
In Mourning
Stabbing, raping, tear them into pieces
Screaming, crying, (just) deny it Hide your senses
It’s happening again
I’m waking up in an embrace of red
Just like the days before
Examining the stains, looking for wounds without result
The blood is not mine
Stabbing, raping, tear them into pieces
Screaming, crying, (just) deny it Hide your senses
(In this) obscurity, paralysed in self-satisfaction
Stranded in this scene of violence
I’m escaping from it again
Crawling out back in to the shadow
I rearrange my life
This is my new world.
Welcome to Amnesia
Broken down on another faceless day
One more statement from the watchers of my parade
It’s happening again
I’m waking up in an embrace of red
Just like the days before
Examining the stains, looking for wounds without result
The blood is not mine
This is my new world.
Welcome to Amnesia
Broken down on another faceless day
One more statement from the watchers of my parade
Amnesia
Stabbing, raping, tear them into pieces
Screaming, crying, (just) deny it Hide your senses
Пышақтау, зорлау, оларды бөлшектеу
Айқайлау, жылау, (жай) оны жоққа шығару Сезіміңізді жасырыңыз
Қайтадан болып жатыр
Мен қызыл құшақта оянып жатырмын
Дәл бұрынғы күндер сияқты
Дақтарды қарау, нәтижесіз жараларды іздеу
Қан менікі емес
Пышақтау, зорлау, оларды бөлшектеу
Айқайлау, жылау, (жай) оны жоққа шығару Сезіміңізді жасырыңыз
(Бұл ішінде) күңгірттік, өзін-өзі қанағаттандыру сал
Бұл зорлық-зомбылық көрінісінде қалды
Мен одан қайта қашып жатырмын
Көлеңкеге қайта жорғалап шығу
Мен өмірімді жаңартамын
Бұл менің жаңа әлемім.
Амнезияға қош келдіңіз
Тағы бір бетсіз күні бұзылды
Менің парадымды бақылаушылардың тағы бір мәлімдеуі
Қайтадан болып жатыр
Мен қызыл құшақта оянып жатырмын
Дәл бұрынғы күндер сияқты
Дақтарды қарау, нәтижесіз жараларды іздеу
Қан менікі емес
Бұл менің жаңа әлемім.
Амнезияға қош келдіңіз
Тағы бір бетсіз күні бұзылды
Менің парадымды бақылаушылардың тағы бір мәлімдеуі
Амнезия
Пышақтау, зорлау, оларды бөлшектеу
Айқайлау, жылау, (жай) оны жоққа шығару Сезіміңізді жасырыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз