Төменде әннің мәтіні берілген Yields of Sand , суретші - In Mourning аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
In Mourning
I denied your swinging flail
Cutting through my shields
And you feel just right here
But you feel so dark
The night, it’s all gone
You made me weak
You made me feel like I belong
Burning rain
Falling blade
Penetrates the ground
Search for shades
Staining the skies
With the blood of your hands
In darkened shapes
We’re losing all reflections
With an arrow to your broken heart
March in the fire
Fading trail
Demon tail
Cutting through the sand
Shielding hand
Burn, kneel before the empress
Before the face of defiance
So treacherous
Obey, deceptive are her hands
Obey, deceptive are her hands
I denied your swinging flail
Cutting through my shields
And you feel just right here
But you feel so dark
The night, it’s all gone
You made me weak
You made me feel like I belong
Burning trails in the blackened sand
Weaving a greater escape
Hiding all that would never be true
Beckoning grail of storms
Crushing all in it’s path
When the shadows fade
You will find your way
Burn, kneel before the empress
Before the face of defiance
So treacherous
Obey, deceptive are her hands
Obey, deceptive are her hands
Burn, kneel before the empress
Before the face of defiance
So treacherous
Obey, deceptive are her hands
Obey, deceptive are her hands
By the hand
The yields of sand
The blood
All will fail
Мен сенің тербелісіңді жоққа шығардым
Қалқандарымды кесіп өту
Ал сіз дәл осы жерде сезінесіз
Бірақ сіз өте қараңғы сезінесіз
Түн, бәрі өтті
Сіз мені әлсіретіп жібердіңіз
Сіз мені тиесілі сияқты сезіндіңіз
Жанып тұрған жаңбыр
Құлаған пышақ
Жерге енеді
Көлеңкелерді іздеңіз
Аспанды бояу
Қолдарыңыздың қанымен
Қараңғы пішіндерде
Біз барлық рефлексияларды жоғалтамыз
Жараланған жүрегіңізге жебемен
Наурыз отта
Өніп бара жатқан із
Жын құйрығы
Құмды кесу
Қорғаушы қол
Күйіп, императрица алдында тізе бүгіңіз
Қарсыласу алдында
Өте опасыздық
Мойынсұн, оның қолдары алдамшы
Мойынсұн, оның қолдары алдамшы
Мен сенің тербелісіңді жоққа шығардым
Қалқандарымды кесіп өту
Ал сіз дәл осы жерде сезінесіз
Бірақ сіз өте қараңғы сезінесіз
Түн, бәрі өтті
Сіз мені әлсіретіп жібердіңіз
Сіз мені тиесілі сияқты сезіндіңіз
Қараланған құмдағы жанып жатқан жолдар
Үлкен қашу тоқу
Мұның бәрін жасыру ешқашан ақиқат болмас еді
Дауылды жаңғырық
Оның жолындағы барлығын қирату
Көлеңкелер кеткенде
Сіз өз жолыңызды табасыз
Күйіп, императрица алдында тізе бүгіңіз
Қарсыласу алдында
Өте опасыздық
Мойынсұн, оның қолдары алдамшы
Мойынсұн, оның қолдары алдамшы
Күйіп, императрица алдында тізе бүгіңіз
Қарсыласу алдында
Өте опасыздық
Мойынсұн, оның қолдары алдамшы
Мойынсұн, оның қолдары алдамшы
Қолмен
Құм шығымдылығы
Қан
Барлығы сәтсіздікке ұшырайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз