Төменде әннің мәтіні берілген Even a God Can Die , суретші - In Loving Memory аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
In Loving Memory
Slaves, worship me
I’m your God, I’m the Light
Wicked winds transport the pain
And the sand will bury your blood
…I just kill
Cult of golden dreams
Embalmed in holy blood
Forever and ever
Underfed, (but) you must obey me…
«Live to serve"is a command
My glory must be preserved…
So the fear will sculpt my throne
…I just kill
Cult of golden dreams
Embalmed in holy blood
Forever and ever
Dominating the land of serpents…
slaves will cry… will cry
Buried alive with me…
Or sacrificed… sacrificed
Bleed, die for me As my life fades out
Surrounded by harsh silk
Even a God can die
Even a God can die…
Even your God can cry …
Құлдар, маған құлшылық етіңдер
Мен сенің Құдайыңмын, мен Нұрмын
Жаман желдер ауруды тасымалдайды
Ал құм сенің қаныңды көмеді
…Мен жай ғана өлтіремін
Алтын армандар культі
Қасиетті қанмен бальзамдалған
Мәңгілікке
Толық емес, (бірақ) сіз маған бағынуыңыз керек ...
«Қызмет көрсету үшін өмір сүр» - бұл бұйрық
Менің даңқ сақталуы керек...
Сондықтан қорқыныш менің тағымымды сүртеді
…Мен жай ғана өлтіремін
Алтын армандар культі
Қасиетті қанмен бальзамдалған
Мәңгілікке
Жыландар елінде үстемдік ету…
құлдар жылайды... жылайды
Менімен бірге тірідей жерленген...
Немесе құрбандық шалған... құрбандық шалған
Қан кет, мен үшін өл... Өмірім сөніп бара жатқанда
Қатты жібекпен қоршалған
Құдайдың өзі өлуі мүмкін
Құдайдың өзі өлуі мүмкін…
Тіпті сенің Құдайың да жылай алады...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз