I Could've Been - In Her Own Words
С переводом

I Could've Been - In Her Own Words

  • Альбом: Unfamiliar

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:13

Төменде әннің мәтіні берілген I Could've Been , суретші - In Her Own Words аудармасымен

Ән мәтіні I Could've Been "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Could've Been

In Her Own Words

Оригинальный текст

You never wanted to see me leave this.

I never wanted to stick around

And there’s a rainstorm in my head that I just can’t outrun right now

I’m faking smiles and stomach aches so I can get away

Sometimes I think that I’m the only one who feels this way

The only things holding me back are my own thoughts in my head

And I can’t understand why I can’t just move on and get passed them

It’s probably my own fault, and who’s to say I can’t fix it?

But maybe sometimes life just gets in the way

I thought that with a change of pace

That I could get the hang of this

You’re just another something

That I can’t seem to erase

I thought that with a change of pace

That things would start to feel okay again

I guess I’m never gonna learn

I guess I’m never gonna learn

I tried to make it to the ending of a book I never read

I’m relapsing to my old self trying to skip all these steps

I’m faking smiles and stomach aches when I start to feel trapped (It's hard to

breathe)

I never thought that I would lie to the ones who stay close to me

I thought that with a change of pace

That I could get the hang of this

You’re just another something

That I can’t seem to erase

I thought that with a change of pace

That things would start to feel okay again

I guess I’m never gonna learn

I guess I’m never gonna learn

Could you tell I wasn’t honest?

I could’ve been, I could’ve been

I couldn’t be all that you wanted

Could you tell I wasn’t honest?

I could’ve been, I could’ve been

I couldn’t be all that you wanted

Перевод песни

Сіз мені ешқашан көргіңіз келмеді.

Мен ешқашан байланғым келмеді

Менің басымда жаңбыр         д                                         Дәл қазір өте алмаймын

Мен құтылу үшін күліп, ішім ауырады

Кейде мен осылай сезінетін жалғыз адаммын деп ойлаймын

Мені тоқтатып тұрған жалғыз нәрсе — менің басымдағы өз ойларым

Неліктен әрі қарай алға                                                                                                                                                                                                        тү  түсінбей        түсінбей  |

Бұл менің кінәм болуы мүмкін және оны түзете алмаймын деп кім айтады?

Бірақ кейде өмір кедергі келтіретін шығар

Мен бұл өзгеріспен ойладым

Мен бұны түге алатын болдым

Сіз басқа нәрсесіз

Мен өшіре алмайтын сияқтымын

Мен бұл өзгеріспен ойладым

Бұл жағдай қайта жақсы бола бастайды

Мен ешқашан үйренбеймін деп ойлаймын

Мен ешқашан үйренбеймін деп ойлаймын

Мен оны ешқашан оқымаған кітаптың аяқталуына тырыстым

Мен осы қадамдардың барлығын өткізіп жіберуге тырысып, бұрынғы күйіме оралып жатырмын

Мен өзімді қысып қалғандай сезінгенде, күлімсіреп, ішім ауырады (бұл қиын

тыныс алу)

Қасымда жүргендерге өтірік айтамын деп ешқашан ойлаған емеспін

Мен бұл өзгеріспен ойладым

Мен бұны түге алатын болдым

Сіз басқа нәрсесіз

Мен өшіре алмайтын сияқтымын

Мен бұл өзгеріспен ойладым

Бұл жағдай қайта жақсы бола бастайды

Мен ешқашан үйренбеймін деп ойлаймын

Мен ешқашан үйренбеймін деп ойлаймын

Менің адал емес екенімді айта аласыз ба?

Мен болатынмын, болатынмын

Мен сіз қалағандай бола алмадым

Менің адал емес екенімді айта аласыз ба?

Мен болатынмын, болатынмын

Мен сіз қалағандай бола алмадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз