System - In Flames
С переводом

System - In Flames

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:39

Төменде әннің мәтіні берілген System , суретші - In Flames аудармасымен

Ән мәтіні System "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

System

In Flames

Оригинальный текст

I cannot frame, that’s why I lose control

I aim, I stumble and I fall

Our adaptation can’t be faithful

Your world does not attract me

This is the end you see

There is no more truth in me

As if you would deserve it

You are my enemy

I can’t ignore the way you make me bleed

I hate when you throw my thoughts against the wall

Got to wake up and make a stand

The desperation forces another mistake

I count again (I know who to blame)

My life in vain (Who said I was sane?)

I count again (I know who to blame)

My life in vain (Who said I was sane?)

Follow your instinct

It usually takes you home

Don’t let these words tear you down

You see me hanging

By the end of the rope

I tell you

Slow I go

And the wait seems to be over

All that I know

Is that my life has become such a waste for you

I blame and run, sadly all too often

I dive into the day without your sympathy

I tend to try but lack the focus

Becoming a distant memory

What once was is quickly forgotten

All wrapped up inside

Delete all resemblance

I feel your relief

Slow I go

And the wait seems to be over

All that I know

Is that my life has become such a waste for you

Follow your instinct

It usually takes you home

Slow I go

And the wait seems to be over

All that I know

Is that my life has become such a waste for you

Slow I go

And the wait seems to be over

All that I know

Is that my life has become such a waste for yo

Перевод песни

Мен кадрға түсіре алмаймын, сондықтан бақылауды жоғалтып аламын

Мақсат қоямын, сүрінемін, құлаймын

Біздің бейімделуіміз адал болуы мүмкін емес

Сенің әлемің мені тартпайды

Бұл соңы

Менде бұдан артық шындық жоқ

Сіз оған лайық сияқты

Сен менің жауымсың

Мені қансыратқаныңызға мән бере алмаймын

Менің ойымды қабырғаға тастай бергеніңізді жек көремін

Ұйқыдан тұрып тұру керек

Шарасыздық тағы бір қателікке мәжбүр етеді

Мен қайта санаймын (кімді  кінәлауды  білемін)

Менің өмірім бос болды (Мені есі дұрыс деп кім айтты?)

Мен қайта санаймын (кімді  кінәлауды  білемін)

Менің өмірім бос болды (Мені есі дұрыс деп кім айтты?)

Сіздің инстинктіңізді ұстаныңыз

Ол әдетте үйге апарады

Бұл сөздер сізді ренжітуге жол бермеңіз

Менің ілулі тұрғанымды көріп тұрсыз

Арқанның соңында

Мен саған айтамын

Баяу барамын

Және күту аяқталды

Мен білетіндердің барлығы

Менің өмірім сен үшін босқа болды ма?

Өкініштісі, жиі-жиі кінәлап, қашып жүрмін

Мен күнге сенің жанашырлығыңсыз енемін

Мен тырысамын, бірақ көңіл бөле алмаймын

Алыстағы естелікке айналу

Бұрынғылар тез ұмытылады

Барлығы ішінде оранған

Барлық ұқсастықтарды жойыңыз

Мен сіздің жеңілдік сезіндім

Баяу барамын

Және күту аяқталды

Мен білетіндердің барлығы

Менің өмірім сен үшін босқа болды ма?

Сіздің инстинктіңізді ұстаныңыз

Ол әдетте үйге апарады

Баяу барамын

Және күту аяқталды

Мен білетіндердің барлығы

Менің өмірім сен үшін босқа болды ма?

Баяу барамын

Және күту аяқталды

Мен білетіндердің барлығы

Менің өмірім сен үшін босқа болды ма?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз