Self vs Self - Pendulum, In Flames

If I struggle a lifetime

What would my body be?

An empty shell

On what a demon fed!

Could be a heavy burden

To stay true to your words!

Speak up!

I wanna silence everything!

If I got no plan

Doesn't mean that I get what I want for free.

If I got no meaning,

Would you force me to a place where I make sense,

'Cause nothing lasts forever...

How do I get home?

Everything revolves around me!

If I can't find myself?

It's so completely fake!

How do I get home?

Everything revolves around me!

If even you can't help?

Dark nights on my soul!

I deny failure!

I ignite!

Woe is on my misery,

She wins all their eyes!

Realize what defies our fate!

This is not me, this is me!

So if I struggle a lifetime

What good would that do?

If I got a plan

Doesn't have to stop the feeling inside.

If I do make sense,

Would you drag me down,

'Cause nothing lasts forever...

How do I get home?

Everything revolves around me!

If I can't find myself?

It's so completely fake!

How do I get home?

Everything revolves around me!

If even you can't help?

Dark nights on my soul!

Өмір бойы күрессем

Менің денем қандай болар еді?

Бос қабық

Қандай жын тамақтандырды!

Ауыр жүк болуы мүмкін

Сөздеріңізге берік болу үшін!

Сөйлеңіз!

Мен бәрін өшіргім келеді!

Егер менде жоспар болмаса

Бұл мен қалаған нәрсені тегін аламын дегенді білдірмейді.

Мағынасы болмаса,

Мені мағынасы бар жерге мәжбүрлей аласыз ба?

Себебі ештеңе мәңгілік емес...

Үйге қалай жетемін?

Бәрі менің айналамда!

Мен өзімді таба алмасам ба?

Бұл мүлдем жалған!

Үйге қалай жетемін?

Бәрі менің айналамда!

Егер сіз көмектесе алмасаңыз?

Қараңғы түндер жанымда!

Мен сәтсіздікті жоққа шығарамын!

мен тұтанамын!

Қайғы-қасіретім,

Ол олардың барлық көздерін алады!

Біздің тағдырымызға не кедергі болатынын түсініңіз!

Бұл мен емес, бұл мен!

Сондықтан мен өмір бойы күрессем

Бұл не жақсы болар еді?

Егер менде жоспар болса

Ішіндегі сезімді тоқтатудың қажеті жоқ.

Егер мен мағынасы бар болса,

Мені сүйреп түсірер ме едің,

Себебі ештеңе мәңгілік емес...

Үйге қалай жетемін?

Бәрі менің айналамда!

Мен өзімді таба алмасам ба?

Бұл мүлдем жалған!

Үйге қалай жетемін?

Бәрі менің айналамда!

Егер сіз көмектесе алмасаңыз?

Қараңғы түндер жанымда!