Төменде әннің мәтіні берілген In Flames , суретші - In Flames аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
In Flames
Behold the heart of mine in flames
A top the highest mountain
Below the darkest depths
In the valley of hate I wander
My frost bitten heart is set ablaze
Set ablaze
Ravage my soul
Plunder my mind
Branded by thunder, fire and ice
Trampled in fury by hordes of the light
I am crushed by the hand of my sky
My sky has forsaken me
Rivers of crimson lead me now
Trail of fire
Fire
In a place of fire ethereal
Left in flames
Scattered in a world of thorns
Torn from my earthly self
Aggrieved in tears and bitterness
I fall beyond stars, beyond stars
They ravage my soul
They plunder my mind
I was branded by thunder, fire and ice
Trampled in fury by hordes of the light
My fiery heart is stronger than ever
It’s stronger than ever before
My heart in flames
Жалындаған жүрегімді қараңыз
Ең биік тау шыңы
Ең қараңғы тереңдіктердің астында
Жек көру алқабында мен кезіп келемін
Аяз шаққан жүрегім отқа оранды
Өрт қою
Менің жанымды жарала
Ойымды тона
Күн күркіреуі, от және мұздың белгісі
Жарық топтары ашумен таптады
Мен аспанымның қолымен жаншылдым
Аспаным мені тастап кетті
Қып-қызыл өзендер мені қазір жеткізеді
Өрт ізі
Өрт
Эфирлі от орнында
Жалында қалды
Тікенді әлемде шашады
Менің жер бетіндегі болмысымнан үзілді
Көз жасы мен мұңайған
Мен жұлдыздардан, жұлдыздардан асып түсемін
Олар менің жанымды жаралайды
Олар менің ойымды тонайды
Мені күн күркіреуі, от және мұз таңбалады
Жарық топтары ашумен таптады
Менің жүрегім бұрынғыдан да күшті
Ол бұрынғыдан да күшті
Жүрегім отқа оранды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз