
Төменде әннің мәтіні берілген Drenched In Fear , суретші - In Flames аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
In Flames
You won’t,
Find a friendly face in the crowd,
It"s quite amusing to see,
How you suffer now!
I refuse, to let you steal my delight,
When you awake, but it strengthens my night rage,
I"ve seen you kill many dreams,
But I"ve got brand new armour, and my weapons are way ahead of your"s.
How does it feel to be demolished,
Fate plunged into thin air,
Strange to feeling to be nothing.
All the words I hear,
They don"t mean a thing
All drenched in fear,
Then I let you pray
Make me bother, I dare you,
I"ve got the strength I need,
But await my darkest moment,
When the guilt doesn"t get to me.
All the words I hear,
They don"t mean a thing
All drenched in fear,
Then I let you pray
Сіз болмайсыз,
Көпшіліктен жақсы бет табыңыз,
Көру өте қызық,
Енді қалай қиналып жүрсің!
Мен бас тартамын, сізге қуанышымды ұрлаймын,
Сіз оянғанда, бірақ бұл түнгі ашуымды күшейтеді,
Мен сенің көптеген армандарды өлтіргеніңді көрдім,
Бірақ менде жаңа сауыт бар және менің қаруым сіздікінен әлдеқайда алда.
Ашылу дегенді қалай сезінеді,
Тағдыр жұқа ауаға батты,
Ештеңе болуды сезіну таңқаларлық.
Мен естіген сөздердің бәрі,
Олар ештеңе білдірмейді
Барлығын қорқыныш биледі,
Содан сені дұға етуге рұқсат етемін
Мені алаңдатыңыз, мен сізді
Менде қажетті күш бар,
Бірақ менің ең қараңғы сәтімді күт,
Кінә маған келмегенде.
Мен естіген сөздердің бәрі,
Олар ештеңе білдірмейді
Барлығын қорқыныш биледі,
Содан сені дұға етуге рұқсат етемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз