Killing You, Killing Me - Ill Niño
С переводом

Killing You, Killing Me - Ill Niño

Альбом
Dead New World
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230030

Төменде әннің мәтіні берілген Killing You, Killing Me , суретші - Ill Niño аудармасымен

Ән мәтіні Killing You, Killing Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Killing You, Killing Me

Ill Niño

Оригинальный текст

The power it breeds all around us.

This surface is bleeding for you.

(for you, for you, for you, for you)

What will it take for you to see,

I don’t believe in your salvation.(salvation)

What will take it for you to see?

I don’t believe in you?

I don’t believe in you cause,

believe in your faith.

I just believe lo unico que tengo es fe.

What will it take for you to see?

Will it take for you to bleed?

Will it take for you to burn in the fire?

Stoking the flames, burning away,

killing this burning desire.

Your world is falling asleep today,

and you’ll never ever tell me what to say.

Evoke the evil side of me.

Killing you, killing me.

Evoke the evil side of me.

Killing you, killing me.

Evoke the evil side of me.

Killing you, killing me.

Evoke the evil side of me.

This broken man,

you’ll stand aside,

you’ll stand alone.

Isolation, your damnation is driven by hate,

driven by hate.

How little I believe in you,

cause I never will believe in your cause.(your cause)

What will it take for you to bleed?

The only thing you have is greed,

and it will never keep you free from the fire.

You’ll never ever tell me what to say,

the world is falling asleep today.

Evoke the evil side of me.

Killing you, killing me.

Evoke the evil side of me.

Killing you, killing me.

Evoke the evil side of me.

Killing you, killing me.

Evoke the evil side of me.

I don’t believe in your faith.

I don’t believe in your cause.

I don’t believe in your faith.

I don’t believe in your cause.

I don’t believe in your faith.

I don’t believe in your cause.

Lo unico que tengo es fe,

and my sanity is gone.

I don’t believe in your cause

I don’t believe in your faith.

Lo unico que tengo es fe,

and my sanity is gone.

I don’t believe in you

Evoke the evil side of me.

Killing you, killing me.

Evoke the evil side of me.

Killing you, killing me.

Evoke the evil side of me.

Killing you, killing me.

Evoke the evil side of me.

Перевод песни

Оның біздің айналамыздағы күші.

Бұл бет сізге  қансырап тұр.

(сен үшін, сен үшін, сен үшін, сен үшін)

Сізге не көру керек болмақ,

Мен сенбеймін сенің құтқарылуыңа сенбеймін.(құтқару)

Көріп отырғаныңыз үшін не қажет?

Мен сізге сенбеймін бе?

Мен саған сенбеймін, себебі

сеніміңізге сеніңіз.

Мен lo unico que tengo es fe ғана сенемін.

Сізге не көру керек

Қан кетуіңіз керек пе?

Сізге отта жану керек пе?

Жалынды тұтандырып, жанып,

бұл жанып тұрған қалауды өлтіру.

Сіздің әлеміңіз бүгін ұйықтап жатыр,

және сіз маған не айту керектігін ешқашан айтпайсыз.

Менің жаман жағымды оятыңыз.

Сені өлтіремін, мені өлтіремін.

Менің жаман жағымды оятыңыз.

Сені өлтіремін, мені өлтіремін.

Менің жаман жағымды оятыңыз.

Сені өлтіремін, мені өлтіремін.

Менің жаман жағымды оятыңыз.

Бұл сынған адам,

шетте тұрасың,

жалғыз тұрасың.

Оқшаулану, сенің қарғың жек көрушіліктен,

жек                           

Мен саған қаншалықты аз сенемін,

себебі мен сенің сенің сенің сенің сенің себең ешқашан сенбеймін.

Сізден қан кету үшін не қажет?

Сізде бар жалғыз нәрсе — ашкөздік,

және ол сізді ешқашан оттан сақтай алмайды.

Сіз маған ешқашан не айтар айтпайсыз,

бүгін әлем ұйықтап жатыр.

Менің жаман жағымды оятыңыз.

Сені өлтіремін, мені өлтіремін.

Менің жаман жағымды оятыңыз.

Сені өлтіремін, мені өлтіремін.

Менің жаман жағымды оятыңыз.

Сені өлтіремін, мені өлтіремін.

Менің жаман жағымды оятыңыз.

Мен сеніміңізге сенбеймін.

Сенің себебіңе сенбеймін.

Мен сеніміңізге сенбеймін.

Сенің себебіңе сенбеймін.

Мен сеніміңізге сенбеймін.

Сенің себебіңе сенбеймін.

Lo unico que tengo es fe,

Менің ақыл-ойым жойылды.

Сенің себебіңе сенбеймін

Мен сеніміңізге сенбеймін.

Lo unico que tengo es fe,

Менің ақыл-ойым жойылды.

Мен саған сенбеймін

Менің жаман жағымды оятыңыз.

Сені өлтіремін, мені өлтіремін.

Менің жаман жағымды оятыңыз.

Сені өлтіремін, мені өлтіремін.

Менің жаман жағымды оятыңыз.

Сені өлтіремін, мені өлтіремін.

Менің жаман жағымды оятыңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз