When It Cuts - Ill Niño
С переводом

When It Cuts - Ill Niño

Альбом
Confession
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
167240

Төменде әннің мәтіні берілген When It Cuts , суретші - Ill Niño аудармасымен

Ән мәтіні When It Cuts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When It Cuts

Ill Niño

Оригинальный текст

I cannot justify your envy

But I will be understanding when you stay

Then I will satisfy you in every (way)

But I’m not feeling coherent when you say

Whenever it cuts, it cuts, it cuts deep

(And I…)

Whenever it cuts, it cuts, it cuts deep

(And I die again…)

Again…

Though I’m right, I don’t think I’ll win this fight

But I’m trying though it’s ripping me inside

Just in case that I’m taking up your space

I’ll be feeling too, whatever’s left inside

Whenever it cuts, it cuts, it cuts deep

(And I…)

Whenever it cuts, it cuts, it cuts deep

(And I die again…)

Again, again…

I can’t go on

I’m not that strong

I’m so alone

You just gotta set me free!

I’m still living day, no way

I don’t care what you say

Your eyes despise my lies

Just say goodbye

Whenever it cuts, it cuts, it cuts deep

(And I…)

Whenever it cuts, it cuts, it cuts deep

(And I die again…)

Again, again…

Waste your breath

Перевод песни

Мен сіздің қызғанышыңызды ақтай алмаймын

Бірақ сен қалғанда түсінетін боламын

Сонда мен сізді барлық жағынан қанағаттандырамын

Бірақ сіз айтқан кезде мен өзімді үйлесімді сезінбеймін

Қашан кессе, кеседі, терең кеседі

(Және мен…)

Қашан кессе, кеседі, терең кеседі

(Мен қайтадан өлемін...)

Тағы…

Мен дұрыс айтсам да, бұл жекпе-жекте жеңемін деп ойламаймын

Бірақ ол мені іштей сызып жіберсе де, тырысып жатырмын

Мен сіздің орыныңызды алып жатқан жағдайда

Мен де іште не қалса да, сезінетін боламын

Қашан кессе, кеседі, терең кеседі

(Және мен…)

Қашан кессе, кеседі, терең кеседі

(Мен қайтадан өлемін...)

Тағы да, тағы…

Мен жалғастыра алмаймын

Мен онша күшті емеспін

Мен жалғызбын

Сіз мені босата аласыз!

Мен әлі күнге дейін өмір сүріп жатырмын, болмайды

Маған сенің не айтқаның бәрібір

Көздерің менің өтірігімді жек көреді

Тек қош айт

Қашан кессе, кеседі, терең кеседі

(Және мен…)

Қашан кессе, кеседі, терең кеседі

(Мен қайтадан өлемін...)

Тағы да, тағы…

Тынысыңызды босқа өткізіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз