My Pleasant Torture - Ill Niño

Why is everything starting to crumble?

When all of my wrong was forgiven

I ask you why?

I ask you who

Gave you the will to recover?

When all of our love has been missing

I ask you why?

(I ask you why?)

I ask you who?

Now turn to me and explicame ya

Just speak to me, te lo pido yo

If you live for me then protejeme ya

Now tell me

Did you ever ask the sky?

Not to cry no more, to fly no more?

Did you ever ask the stars?

Not to shine no more, to fly no more?

Did you ever think that we would still remain together for so long?

This is what we wanted all along?

Is this what I wanted for so long?

How come we

Have always held onto each other

But you’re here, you’re gone or you’re leaving

I ask you why?

And I tried but I

Had never had thought that our passion

Would ever be harmed or be stricken

No compense (No compense)

I ask you who?

Now turn to me and explicame ya

Just speak to me, te lo pido yo

If you live for me then protejeme ya

Now tell me

Did you ever ask the sky?

Not to cry no more, to fly no more?

Did you ever ask the stars?

Not to shine no more, to fly no more?

Did you ever think that we would still remain together for so long?

This is what we wanted all along?

Is this what I wanted for so long?

Did you ever ask the sky?

Not to cry no more, to fly no more?

Did you ever ask the stars?

Not to shine no more, to fly no more?

Did you ever think that we would still remain together for so long?

This is what we wanted all along?

Is this what I wanted for so long?

Неге бәрі ыдырай бастады?

Менің қателігім кешірілді

Мен неге сұраймын?

Мен сенен кім екенін сұраймын

Сауығуға  ерік берді ме?

Біздің барлық махаббатымыз жоғалған кезде

Мен неге сұраймын?

(Мен сенен неге сұраймын?)

Мен сізден сұраймын, кім?

Енді                           маған                           өзіңізді  түсіндіріңіз

Менімен сөйлес, те ло пидо йо

Мен үшін өмір сүрсең, сені қорға

Енді айтшы

Сіз аспаннан сұрадыңыз ба?

Енді жыламау, ұшпау үшін бе?

Сіз жұлдыздардан сұрадыңыз ба?

Енді жарқырамау, ұшпау болмау үшін бе?

Екеуміз әлі де ұзақ уақыт бірге боламыз деп ойладыңыз ба?

Бұл біз бәрімізде қалаған нәрсе?

Бұл мен үшін ұзақ уақыт қалдым ба?

Қалайша біз

Әрқашан бір-бірін ұстаған

Бірақ сіз осындасыз, кеттіңіз немесе кетесіз

Мен неге сұраймын?

Мен  тырыстым, бірақ мен

Біздің құмарлық деп ешқашан ойламаппын

Бір кездері зардап шегеді немесе зардап шегеді

Өтемақы жоқ (өтем жоқ)

Мен сізден сұраймын, кім?

Енді                           маған                           өзіңізді  түсіндіріңіз

Менімен сөйлес, те ло пидо йо

Мен үшін өмір сүрсең, сені қорға

Енді айтшы

Сіз аспаннан сұрадыңыз ба?

Енді жыламау, ұшпау үшін бе?

Сіз жұлдыздардан сұрадыңыз ба?

Енді жарқырамау, ұшпау болмау үшін бе?

Екеуміз әлі де ұзақ уақыт бірге боламыз деп ойладыңыз ба?

Бұл біз бәрімізде қалаған нәрсе?

Бұл мен үшін ұзақ уақыт қалдым ба?

Сіз аспаннан сұрадыңыз ба?

Енді жыламау, ұшпау үшін бе?

Сіз жұлдыздардан сұрадыңыз ба?

Енді жарқырамау, ұшпау болмау үшін бе?

Екеуміз әлі де ұзақ уақыт бірге боламыз деп ойладыңыз ба?

Бұл біз бәрімізде қалаған нәрсе?

Бұл мен үшін ұзақ уақыт қалдым ба?