Blood Is Thicker Than Water - Ill Niño
С переводом

Blood Is Thicker Than Water - Ill Niño

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
358970

Төменде әннің мәтіні берілген Blood Is Thicker Than Water , суретші - Ill Niño аудармасымен

Ән мәтіні Blood Is Thicker Than Water "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blood Is Thicker Than Water

Ill Niño

Оригинальный текст

Our blood is thicker than water

Our blood is thicker than water

Singing

Our blood is thicker than water

Our blood is thicker than water

Out of my head all I hear is your laughter

Caught in a web of this tragic disaster

Come back to me

Come back to me

Seeing your face is a constant reminder

Of how much I love you when no hearts can find you

Come back to me

Come back to me

The ties that bind us together

I’m just like my father

Just like my mother

Our graves lie next to each other

I’m just like my father

Just like my mother

Sing it

Our blood is thicker than water

Our blood is thicker than water

Singing

Our blood is thicker than water

Our blood is thicker than water

Out of my head I don’t know what I’m thinking

All you’ve been doing is smoking and drinking

Come back to me

Come back to me

Seeing your face all I hear is your laughter

Trapped in a web of your tragic disaster

Come back to me

Come back to me

Come back to me

Come back to me

The ties that bind us together

I’m just like my father

Just like my mother

Our graves lie next to each other

I’m just like my father

Just like my mother

Sing it

Our blood is thicker than water

Our blood is thicker than water

Singing

Our blood is thicker than water

Our blood is thicker than water

I’m out of my head all I hear is your laughter

I’m caught in a web of this tragic disaster

Seeing your face is a constant reminder

Of how much I love you when no hearts can find you

Puede ser que no esta claro

Te extraño yo a ti

Hasta verte en el cielo nunca paro

Siempre te llevo a mi lado

Tu ultima voz, tu ultimo aire en mis manos

Tu rezaste por mi todo los días

Que nadie me quite la paz, la alegria

Como me duele que nunca conociste a mi hija

Pero se que en las nubes otra vida

Yo te llevo, nos vemos en el cielo

Te quiero, te amo

Necesito que me escuchen los ángeles

Siempre yo te llevo en mi sangre

Tu eres mi sangre, mis manos

Te quiero, te amo

The ties that bind us together

I’m just like my father

Just like my mother

Our graves lie next to each other

I’m just like my father

Just like my mother

Sing it

Our blood is thicker than water

Our blood is thicker than water

Singing

Our blood is thicker than water

Our blood is thicker than water

Singing

Перевод песни

Біздің қанымыз судан қалың

Біздің қанымыз судан қалың

Ән айту

Біздің қанымыз судан қалың

Біздің қанымыз судан қалың

Менің басымнан бәрі еститін   сенің күлкің 

Осы қайғылы апаттың интернатында ұсталды

Маған қайтып кел

Маған қайтып кел

Бетіңізді көру - тұрақты еске салу

Ешбір жүрек сені таба алмағанда, мен сені қаншалықты жақсы көремін

Маған қайтып кел

Маған қайтып кел

Бізді  байланыстыратын байланыстар

Мен өз әкемдеймін

Менің анам сияқты

Қабірлеріміз бір-бірінің жанында жатыр

Мен өз әкемдеймін

Менің анам сияқты

Ән сал

Біздің қанымыз судан қалың

Біздің қанымыз судан қалың

Ән айту

Біздің қанымыз судан қалың

Біздің қанымыз судан қалың

Мен не ойлайтынымды білмеймін

Бар болғаны темекі шегу және ішімдік ішу

Маған қайтып кел

Маған қайтып кел

Сенің жүзіңді көріп, күлкіңді ғана естимін

Қайғылы апаттың торына қалып

Маған қайтып кел

Маған қайтып кел

Маған қайтып кел

Маған қайтып кел

Бізді  байланыстыратын байланыстар

Мен өз әкемдеймін

Менің анам сияқты

Қабірлеріміз бір-бірінің жанында жатыр

Мен өз әкемдеймін

Менің анам сияқты

Ән сал

Біздің қанымыз судан қалың

Біздің қанымыз судан қалың

Ән айту

Біздің қанымыз судан қалың

Біздің қанымыз судан қалың

Мен сенің күлкіңді ғана естимін

Мен осы қайғылы апаттың интернетте ұстадым

Бетіңізді көру - тұрақты еске салу

Ешбір жүрек сені таба алмағанда, мен сені қаншалықты жақсы көремін

Puede ser que no esta claro

Қосымша

Hasta verte en el cielo nunca paro

Бір жарым есе жеңілдетіңіз

Tu ultima voz, tu ultimo aire en mis manos

Mi todo los días үшін Tu rezaste por

Маған өте жақсы, ла алегрия

Como me duele que nunca conociciste a mi hija

Дегенмен, өмір сүру үшін қажет

Yo te llevo, nos vemos en el cielo

Те киеро, сен амо

Лос-Анжелес үшін қажет

Siempre yo te llevo en mi sangre

Tu eres mi sangre, mis manos

Те киеро, сен амо

Бізді  байланыстыратын байланыстар

Мен өз әкемдеймін

Менің анам сияқты

Қабірлеріміз бір-бірінің жанында жатыр

Мен өз әкемдеймін

Менің анам сияқты

Ән сал

Біздің қанымыз судан қалың

Біздің қанымыз судан қалың

Ән айту

Біздің қанымыз судан қалың

Біздің қанымыз судан қалың

Ән айту

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз