Unicorn - Iiris

As the shadows of the day

Grew too long

I could see that mine was missing

It was gone

And the part of me

That kept happiness

Grew so panicked

That I could not let it rest

All that I could hear was

«Hello back

We’ll take you among us

But the seeds of mercy

Will travel no more»

They’ll travel no more

So I went into the dark shadow realm

All the shadows playing

Right beneath my eyes

And I searched for the face

I knew oh so well

(It was out of sight)

Until I stumbled

On it’s eyes of red and white

All that I could hear was…

«Hello back

We’ll take you among us

But the seeds of mercy

Will travel no more»

So I looked at him and I asked him why

«Why did you have to leave me in half?»

And he answered me

With a cold, low voice of my own

«It was you who drove me to grow apart»

As blank knowledge

Sank deep beneath my skin

I knew that the truth

Was breathing in him

And I realized, that of course

I wasn’t a Unicorn

I was just a mere horse

We infused into each other

The shadows in me burned as I learned

«Great, great battles are ahead»

He said

And we returned…

Күннің көлеңкесі ретінде

Тым ұзақ өсті

Менікі жоқ екенін көрдім

Ол жоқ болды

Және менің бөлігім

Бұл бақытты сақтап қалды

Қатты үрейленді

Мен оны демалуға мүмкіндік бере алмадым

Мен естігеннің бәрі болды

«Қайта сәлем

Біз сені өз ортамызға алып кетеміз

Бірақ мейірімділік тұқымы

Енді саяхаттамайды»

Олар бұдан былай саяхаттамайды

Сонымен       қараңғы көлеңке  әлеміне                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Барлық көлеңкелер ойнайды

Дәл менің көзімнің астында

Мен бет-әлпетті іздедім

Мен өте жақсы білдім

(Ол көрінбейтін болды)

Мен сүрінгенше

Үстінде қызыл және ақ көздер

Мен естігеннің бәрі…

«Қайта сәлем

Біз сені өз ортамызға алып кетеміз

Бірақ мейірімділік тұқымы

Енді саяхаттамайды»

Сондықтан                                                                            |

«Неге мені жарты жарым қалдыруға  болдыңыз?»

Ол маған жауап берді

Өз  салқын  дауыс  мен 

«Мені бөлек өсуге итермелеген сен болдың»

Бос білім ретінде

Терімнің астына терең  батып кетті

Мен бұл шындықты білдім

Онымен тыныс алды

Мен, әрине, түсіндім

Мен жалғыз мүйізді болмадым

Мен жай ғана жылқы болдым

Біз бір-бірімізге сіңіп кеттік

Үйренгенімде ішімдегі көлеңкелер жанып кетті

«Тамаша, ұлы шайқастар алда»

Ол айтты

Біз қайтып келдік…