Зимнее сердце - Игорь Куприянов
- Шығарылған жылы: 2011
- Тіл: орыс
- Ұзақтығы: 4:52
Төменде әннің мәтіні берілген Зимнее сердце , суретші - Игорь Куприянов аудармасымен
Ән мәтіні Зимнее сердце "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Зимнее сердце
Игорь Куприянов
Оригинальный текст
Ты не смог забыть её увидев первый раз
Ты сошёл с ума от этих глаз,
Но в твоей душе зима давно взяла права
Заморозив чувства и слова
Много лет ты жил один с холодным сердцем
Как теперь тебе с ним быть
Ты не смог её забыть
В зимнем сердце нету места для мечты
И вернуть её не сможешь ты
В зимнем сердце снова лёд и холода
Путь к весне заказан раз и навсегда
Но в твоей душе горит надежды огонёк
Её образ за собой увлёк
Понял лишь она одна согреет сердце вновь
И поверишь ты в её любовь
Много лет ты жил один с холодным сердцем
Зимним сердцем
Как теперь тебе с ним быть
Ты не смог её забыть
В зимнем сердце нету места для мечты
И вернуть её не сможешь ты
В зимнем сердце снова лёд и холода
Путь к весне заказан раз и навсегда
В зимнем сердце нету места для мечты
И вернуть её не сможешь ты
В зимнем сердце снова лёд и холода
Путь к весне заказан раз и навсегда
В зимнем сердце нету места для мечты
И вернуть её не сможешь ты
В зимнем сердце снова лёд и холода
Путь к весне заказан раз и навсегда
Перевод песни
Сен оны алғаш көргенде ұмыта алмадың
Сен бұл көздеріңмен жынды болдың
Бірақ сіздің жан дүниеңізде қыс баяғыда өз құқығын алды
Тоңған сезімдер мен сөздер
Ұзақ жылдар бойы салқын жүрекпен жалғыз өмір сүрдің
Енді онымен қалай бола аласың
Сен оны ұмыта алмадың
Қысқы жүректе арманға орын жоқ
Ал сіз оны қайтара алмайсыз
Қыста жүрек қайтадан мұз бен суық
Көктемге барар жол біржола жазылды
Бірақ сенің жан дүниеңде үміт ұшқыны жанып тұр
Оның бейнесін алып кетті
Тек ол ғана жүректі жылытатынын түсіндім
Ал сен оның махаббатына сенесің
Ұзақ жылдар бойы салқын жүрекпен жалғыз өмір сүрдің
қысқы жүрек
Енді онымен қалай бола аласың
Сен оны ұмыта алмадың
Қысқы жүректе арманға орын жоқ
Ал сіз оны қайтара алмайсыз
Қыста жүрек қайтадан мұз бен суық
Көктемге барар жол біржола жазылды
Қысқы жүректе арманға орын жоқ
Ал сіз оны қайтара алмайсыз
Қыста жүрек қайтадан мұз бен суық
Көктемге барар жол біржола жазылды
Қысқы жүректе арманға орын жоқ
Ал сіз оны қайтара алмайсыз
Қыста жүрек қайтадан мұз бен суық
Көктемге барар жол біржола жазылды
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз