Поздно - Игорь Куприянов
С переводом

Поздно - Игорь Куприянов

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 5:57

Төменде әннің мәтіні берілген Поздно , суретші - Игорь Куприянов аудармасымен

Ән мәтіні Поздно "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Поздно

Игорь Куприянов

Оригинальный текст

Звездой упала в лету,

Но я всё слышу где-то

Голос твой

Звонкий и живой

Ты там под небесами

Ты там где Боги сами

Где-то там

Тихо входишь в храм

Да поздно понял что мы с тобой

Навеки связаны судьбой.

Были…

Поздно понял, поздно простил.

Поздно понял, как я любил.

Поздно понял и не сберёг,

Тебя вернуть не смог.

Нет не смог…

Поздно понял, что ты мой свет

Поздно… Ты не крикнешь мне вслед…

Поздно… Я же душу отдам!

Но я здесь, а ты там.

С тобой ушло блаженство

Исчезло совершенство

Без следа

Боль сотрут года,

Но ночь взмахнет крылами

И голос твой ветрами

Студит мне

Сердце в тишине

Да поздно понял что мы с тобой

Навеки связаны судьбой.

Были…

Поздно понял, поздно простил.

Поздно понял, как я любил.

Поздно понял и не сберёг,

Тебя вернуть не смог.

Нет не смог…

Поздно понял, что ты мой свет

Поздно… Ты не крикнешь мне вслед…

Поздно… Я же душу отдам!

Но я здесь, а ты там.

Да поздно понял я

Поздно понял я

Поздно понял, что ты мой свет

Поздно… Ты не крикнешь мне вслед…

Поздно… Я же душу отдам!

Но я здесь, а ты там.

Перевод песни

Жұлдыз шыбынға түсті,

Бірақ мен бәрін бір жерден естимін

Сіздің дауысыңыз

Дауысты және жанды

Сіз аспанның астындасыз

Сіз құдайлардың өздерісіз

Бір жерде

Сіз ғибадатханаға тыныш кіресіз

Иә, сенімен бірге екенімізді кеш түсіндім

Мәңгілік тағдырмен байланысты.

болды…

Кеш түсіндім, кеш кешірдім.

Қаншалықты жақсы көретінімді кеш түсіндім.

Кеш түсінді және сақтамады,

Мен сені қайтара алмадым.

Жоқ, мен алмадым...

Жарығым екеніңді кеш түсіндім

Кеш болды... Артымнан телефон соқпайсың...

Тым кеш... Жанымды беремін!

Бірақ мен осындамын, ал сен сондасың.

Бақыт сенімен бірге кетті

Мінсіздігі жойылды

Ізсіз

Ауырсыну жылдарды өшіреді

Бірақ түн қанатын қағады

Ал сенің дауысыңды жел соғып тұр

Мені оқы

Жүрек үнсіз

Иә, сенімен бірге екенімізді кеш түсіндім

Мәңгілік тағдырмен байланысты.

болды…

Кеш түсіндім, кеш кешірдім.

Қаншалықты жақсы көретінімді кеш түсіндім.

Кеш түсінді және сақтамады,

Мен сені қайтара алмадым.

Жоқ, мен алмадым...

Жарығым екеніңді кеш түсіндім

Кеш болды... Артымнан телефон соқпайсың...

Тым кеш... Жанымды беремін!

Бірақ мен осындамын, ал сен сондасың.

Иә, мен кеш түсіндім

Мен тым кеш түсіндім

Жарығым екеніңді кеш түсіндім

Кеш болды... Артымнан телефон соқпайсың...

Тым кеш... Жанымды беремін!

Бірақ мен осындамын, ал сен сондасың.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз