Wild America - Iggy Pop
С переводом

Wild America - Iggy Pop

  • Альбом: Nude & Rude: The Best Of Iggy

  • Шығарылған жылы: 1995
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:45

Төменде әннің мәтіні берілген Wild America , суретші - Iggy Pop аудармасымен

Ән мәтіні Wild America "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wild America

Iggy Pop

Оригинальный текст

One night out in L. A

I met a Mexicana

With a butchy girlfriend

Who I thought was a man

They took me to the alley

To have a little chat

People lined the corners

Doin' this and that

In wild America

Wild America

Wild America

Wild America

Now I’m in a black car

With my Mexicana

She’s got methedrine but

I want marijuana

I don’t want to drive home

Not in my condition

So I ask my friend Matt

To handle the ignition

In wild America

In wild America

Wild America

Wild America

Exterminate the brutes

Exterminate the brutes

Exterminate the brutes, all right

(LIVE INTERVIEW)

ROLLINS: Yeah

IGGY: Yeah

ROLLINS: Yeah

IGGY: Yeah

IGGY: Well I mean I like it here

IGGY: Do you have anything

You’d like to say to America?

ROLLINS: I’d just like to say at this point

That I’m a 24 hour, 7 day a week, 365 day a

Year American

I was glad that Debbie

Had a sense of humor

This time of the morning

I tend to get gloomy

She laughed and said «Iggy

You have got a biggy!»

I had no reply

So I just closed my eyes

In wild America

Wild America

Wild America

Wild America

Exterminate the brutes

Exterminate the brutes

They’re goin' wild

Goin' wild

They’re goin' wild

They’re goin' wild

They’re goin' wild

They’re goin' wild, baby

They’re goin' wild, baby

They got all kinds of fuckin' stuff

They got everything you could imagine

They’re so god dammed spoiled

They’re poisoned inside

They judge a man by what he’s got

And they wanna have more and more

More power

More freedom

Taller kids

Longer lives

Everything

Bigger houses

Slaves

Woa

Перевод песни

Лос-Анжелестегі бір түн

Мен мексиканалық                                                                                         |

Қатты дос қызымен

Мен ер адам деп ойладым

Олар мені аллеяға апарды

Шағын                                                                           ðәт            әт       әт        әңгімелесу үшін

Адамдар бұрыштарда тізілген

Мынаны және мынаны істеу

Жабайы Америкада

Жабайы Америка

Жабайы Америка

Жабайы Америка

Қазір қара көлікте отырмын

Менің Мексиканаммен

Оның метедрині бар, бірақ

Мен марихуана алғым келеді

Мен үйді жүргізгім келмейді

Менің жағдайымда емес

Мен досым  Мэтт  сұраймын

Тұтануды басқару үшін

Жабайы Америкада

Жабайы Америкада

Жабайы Америка

Жабайы Америка

Жабайыларды құрту

Жабайыларды құрту

Жабайыларды құрт, жарайды

(ТІКЕЛЕЙ СҰХБАТ)

РОЛЛИНС: Иә

IGGY: Иә

РОЛЛИНС: Иә

IGGY: Иә

IGGY: Мен бұл жерді ұнатамын

IGGY: Сізде бірдеңе бар ма?

Америкаға айтқыңыз келе ме?

РОЛЛИНС: Мен дәл осы жерде айтқым келеді

Мен 24 сағат, аптасына 7 күн, 365 күн

Жыл американдық

Мен Деббиге қуаныштымын

Әзіл сезімі бар

Бұл таң мезгілі

Мен мұңайуға бейіммін

Ол күліп: «Игги

Сізде үлкен  бар!»

Менде жауап болмады

Сондықтан мен жай ғана көзімді жұмдым

Жабайы Америкада

Жабайы Америка

Жабайы Америка

Жабайы Америка

Жабайыларды құрту

Жабайыларды құрту

Олар жабайы жүреді

Жабайы

Олар жабайы жүреді

Олар жабайы жүреді

Олар жабайы жүреді

Олар жабайы болып барады, балақай

Олар жабайы болып барады, балақай

Оларда небір түрлі заттар бар

Олар сіз елестете алатын барлық нәрсені алды

Олар құдайдың қарғаны соншалықты бүлінген

Олар іштей уланған

Олар адамды қолында бар нәрсеге қарай бағалайды

Және олар барған сайын көбірек болғысы келеді

Көбірек қуат

Көбірек еркіндік

Ұзынырақ балалар

Ұзақ өмір

Барлығы

Үлкенірек үйлер

Құлдар

Уау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз