New Values - Iggy Pop

I’m healthy as a horse

Ahh, but everything is spinnin'

And if I use a gun I’m sure to go to prison

I’m stubborn as a mule

and nobody breaks my rules

Ahh, but nothin’comes my way.

I’ve got a hard-ass pair of shoulders

I’ve got a love you can’t imagine

Yeah, and what I got I double

I swear I’m keepin’out of trouble.

I’m lookin’for one new value

I’m lookin’for one new value

but nothing comes my way.

We live in the same world.

We were young in the 20th century…

Ahh, but nothin’comes my way.

Менің                                                                                                                                                                       |

Ах, бірақ бәрі айналады

Егер мен мылтықты қолдансам, түрмеге баруға сенімдімін

Мен қашырдай қыңырмын

және менің ережелерімді ешкім бұзбайды

Әй, бірақ менің жолымнан ештеңе шықпайды.

Менде қатты иығым бар

Менде сен елестете алмайтын махаббат бар

Иә, мен алған нәрсем екі еселенген

Мен қиыншылықтан аулақ боламын деп ант етемін.

Мен бір жаңа құндылықты іздеймін

Мен бір жаңа құндылықты іздеймін

бірақ менің қолымнан ештеңе келмейді.

Біз бір әлемде тұрамыз.

Біз ХХ ғасырда жас едік ...

Әй, бірақ менің жолымнан ештеңе шықпайды.