Төменде әннің мәтіні берілген Heart Is Saved , суретші - Iggy Pop аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Iggy Pop
Gamblin on instincts well here’s what I found
Voice from my pocket starts pulling me down
Tells me my bucks ain’t enough
And life doesn’t have to be rough
But a little white cloud
Tells me what I crave
And the way I feel
Means my heart is saved
And the money goes 'round
And the babes are babes
And the way I feel
Means my heart is saved
Personally I like midwestern tows
I like the girls there and even the clowns
But now I’ve been out on the wheel
Out where you’re worth what you steal
And I can’t go back to a yesterday
No I can’t turn back 'cause my heart is saved
And I gotta believe all night and all day
And when I believe my heart is saved
I’m weird and half-dead
There’s a fortune in my head
Don’t touch me
My heart is saved
Gamblin on instincts well here’s what I found
Voice from my pocket starts pulling me down
Tells me my bucks ain’t enough
And life doesn’t have to be rough
But a little white cloud tells me what I crave
And the way I feel means my heart is saved
And I gotta believe all night and all day
And when I believe my heart is saved
Мен түйсігімен құмар ойынын таптым
Қалтамнан шыққан дауыс мені төмен қарай тарта бастады
Маған менің бактарым жеткіліксіз екенін айтады
Және өмір өрескел болудың қажеті жоқ
Бірақ кішкене ақ бұлт
Нені қалайтынымды айтады
Және мен сезінетіндей
Менің жүрегімнің сақталғанын білдіреді
Ал ақша айналады
Ал сәбилер сәбилер
Және мен сезінетіндей
Менің жүрегімнің сақталғанын білдіреді
Маған ортаңғы батыстағы сүйреткіштер ұнайды
Маған ондағы қыздар, тіпті сайқымазақтар ұнайды
Бірақ қазір мен рөлге отырдым
Сіз ұрлаған нәрсеге тұрарлық жерде
Ал мен кешегі қайта қайта алмаймын
Жоқ, мен қайта алмаймын себебі жүрегім сақталды
Мен күні-түні сенуім керек
Мен жүрегімнің құтқарылғанына сенгенімде
Мен біртүрлі және жартылай өлімін
Менің басымда байлық |
Маған тимеңіз
Менің жүрегім сақталды
Мен түйсігімен құмар ойынын таптым
Қалтамнан шыққан дауыс мені төмен қарай тарта бастады
Маған менің бактарым жеткіліксіз екенін айтады
Және өмір өрескел болудың қажеті жоқ
Бірақ ақ бұлт маған нені қалайтынымды айтады
Менің сезімім жүрегім сақталған болды
Мен күні-түні сенуім керек
Мен жүрегімнің құтқарылғанына сенгенімде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз