Төменде әннің мәтіні берілген Ich fürchte mich , суретші - Ich + Ich аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ich + Ich
Ich fürchte mich, wenn du nicht neben mir stehst
Ich schlafe nicht, wenn du nicht neben mir schläfst
Ich lache nicht, wenn du nicht neben mir lachst
Ich bin ganz still und mache nichts
Ich spreche nicht, wenn du nicht mit mir sprichst
Ich esse nicht, wenn du nicht neben mir isst
Ohne dich ist mir alles fremd
Das musst du doch wissen
Denn du hast mich gezähmt
Ich hab' vergessen, wie das ist, wenn du nicht da bist
Ich kann nicht glauben, dass du mich verlässt
Komm her und sag, dass es nicht wahr ist
Und du an meiner Seite für immer bist
Ich fürchte mich, wenn du nicht neben mir stehst
Ich schlafe nicht, wenn du nicht neben mir schläfst
Ich lache nicht, wenn du nicht neben mir lachst
Ich bin ganz still und mache nichts
Ich spreche nicht, wenn du nicht mit mir sprichst
Ich esse nicht, wenn du nicht neben mir isst
Ohne dich ist mir alles fremd
Das musst du doch wissen
Denn du hast mich gezähmt
Es kann nicht sein, dass du mich einfach loslässt
Allein verlaufe ich mich wie ein Kind
Du musst doch seh’n, dass die Gefahr zu groß ist
Und ich mich nie mehr wiederfind'
Ich fürchte mich (fürchte mich)
Ich schlafe nicht (schlafe nicht)
Ich lache nicht (lache nicht)
Ich bin ganz still
Und mache nichts
Ich spreche nicht (spreche nicht)
Ich esse nicht (esse nicht)
Сен жанымда болмаған соң қорқамын
Сен менің қасымда ұйықтамасаң мен ұйықтамаймын
Сен менің жанымда күлмесең мен күлмеймін
Мен өте тынышпын және ештеңе істемеймін
Сен маған сөйлемесең мен сөйлемеймін
Сен менің қасымда тамақтанбасаң мен тамақ ішпеймін
Сенсіз маған бәрі біртүрлі
Сіз мұны білуіңіз керек
Өйткені сен мені бағындырдың
Сен жоқ кезде оның қандай болатынын ұмытып қалдым
Мені тастап кеткеніңе сене алар емеспін
Мұнда келіңіз де, бұл дұрыс емес деп айтыңыз
Ал сен мәңгі қасымдасың
Сен жанымда болмаған соң қорқамын
Сен менің қасымда ұйықтамасаң мен ұйықтамаймын
Сен менің жанымда күлмесең мен күлмеймін
Мен өте тынышпын және ештеңе істемеймін
Сен маған сөйлемесең мен сөйлемеймін
Сен менің қасымда тамақтанбасаң мен тамақ ішпеймін
Сенсіз маған бәрі біртүрлі
Сіз мұны білуіңіз керек
Өйткені сен мені бағындырдың
Сіз мені жай ғана жіберген болуыңыз мүмкін емес
Жалғыз баладай адасып кетем
Қауіптің тым үлкен екенін көру керек
Ал мен өзімді енді ешқашан таба алмаймын
Мен қорқамын (қорқамын)
Мен ұйықтамаймын (ұйқыма)
Мен күлмеймін (күлме)
Мен өте тынышпын
Және ештеңе істеме
Мен сөйлемеймін (сөйлемеймін)
Мен жемеймін (жемеймін)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз