Fenster - Ich + Ich

Du fühlst Dich hässlig und klein

Ein alter grauer Stein, im Dunkeln und allein und traurig

Verwirrt und verkehrt, ganz unten und nichts wert,

Von niemandem begehrt und traurig

Von Dir selbst getrennt, ein Licht dass nicht mehr brennt

Ohne Happy-End und traurig

Ein verlorener Sohn, ohne Religion

Ein hohler dumpfer Ton und traurig

Wer hat Dich betrogen, so dermassen belogen und gelähmt

Dich so klein gemacht und total beschämt

Wo ist Deine Schönheit, Deine Phantasie, Dein inneres Licht

Wo ist Deine Energie

Es tut mir weh, Dich so zu sehn

Du stehst am äußersten Rand

Völlig leer, kannst kaum noch stehen

Du hast nichts mehr in der Hand

Wer hat Dich so gelähmt?

Wer hat Dich so beschämt?

Von niemandem gewollt, vom Schicksal überrollt

Ohne Mut und Stolz und traurig

Wie der letzte Dreck für immer im Versteck

Ohne Sinn und Zweck und traurig

Völlig abgedreht, erloschener Komet

Ein menschliches Packet und traurig

Auf niemand ist Verlass, die Welt ist voller Hass

Dein Leben ist echt krass und traurig

Es tut mir weh, Dich so zu sehn

Du stehst am äußerstes Rand

Völlig leer, kannst kaum noch stehen

Und hast nichts mehr in der Hand

Wer hat Dich so gelähmt, so beschämt?

Wo ist Deine Energie?

Es tut mir weh, Dich so zu sehn

Du stehst am äußersten Rand

Völlig leer, kannst kaum noch stehen

Du hast nichts mehr in der Hand

Wer hat Dich so gelähmt?

Wer hat Dich so beschämt?

Aus meinem Fenster sehe ich wie die Sonne untergeht

Und der Himmel färbt sich rot

Aus meinem Fenster sehe ich wie die Welt sich weiterdreht

Und der Himmel färbt sich rot

Wo ist Deine Energie

Refrão:

Es tut mir weh, Dich so zu sehn

Du stehst am äußersten Rand

Völlig leer, kannst kaum noch stehen

Du hast nichts mehr in der Hand

Es tur mir weh Dich so zu sehn

Es ist noch gar nicht lange her

Da warst Du stark, da warst Du schön

Du warst der Felsen im Meer

Wer hat Dich so gelähmt

Wer hat Dich so beschämt

Thanks to razvan

Сіз өзіңізді ұсқынсыз және кішкентай сезінесіз

Қараңғыда жалғыз және қайғылы ескі сұр тас

Шатастырылған және қате, төмен және ештеңеге тұрарлық емес,

Ешкім қаламаған және қайғылы

Өзіңнен бөлек, жанбайтын нұр

Бақытты және қайғылы аяқталмай

Дінсіз, адасқан ұл

Қуыс түтіккен дыбыс және қайғылы

Саған опасыздық жасаған, саған сонша өтірік айтып, сені шал қылған

Сізді соншалықты кішкентай және ұятқа қалдырды

Сенің сұлулығың, қиялың, ішкі нұрың қайда

Сіздің энергияңыз қайда

Сенің бұлайшаңды көргенде жаным ауырады

Сіз ең шеттесіз

Толығымен бос, тұра алмайды

Сіздің қолыңызда ештеңе қалмады

Кім сені осылай шал етті?

Кім сені осылай ұятқа қалдырды?

Ешкім қаламаған, тағдырдың тауқыметін тартқан

Батылдық пен мақтаныш пен қайғысыз

Мәңгі жасырылған соңғы кір сияқты

Мәнсіз және қайғылы

Мүлдем ессіз, сөнген комета

Адам пакеті және қайғылы

Ешкімге сенуге болмайды, дүние жек көрушілікке толы

Сіздің өміріңіз шынымен нашар және қайғылы

Сенің бұлайшаңды көргенде жаным ауырады

Сіз ең шеттесіз

Толығымен бос, тұра алмайды

Ал сенің қолыңда ештеңе қалмады

Сені сонша ұятқа қалдырған кім?

Сіздің энергияңыз қайда?

Сенің бұлайшаңды көргенде жаным ауырады

Сіз ең шеттесіз

Толығымен бос, тұра алмайды

Сіздің қолыңызда ештеңе қалмады

Кім сені осылай шал етті?

Кім сені осылай ұятқа қалдырды?

Терезеден күннің батып бара жатқанын көріп тұрмын

Ал аспан қызылға айналады

Терезеден мен айналатын әлемді көремін

Ал аспан қызылға айналады

Сіздің энергияңыз қайда

Refrão:

Сенің бұлайшаңды көргенде жаным ауырады

Сіз ең шеттесіз

Толығымен бос, тұра алмайды

Сіздің қолыңызда ештеңе қалмады

Сенің бұлайшаңды көргенде жаным ауырады

Бұл көп уақыт емес

Сонда сен күшті едің, содан кейін сұлу болдың

Сен теңіздегі жартас едің

Кім сені осылай шал етті

Кім сені осылай ұятқа қалдырды

Разванға рахмет