Sunrise - Icehouse

On the edge of the bay

A day just like the next

They gather their nets

And face their boats around

Over the rooftops

Hear the hum of wings

In seventeen seconds

The world explodes

And it buries the night a brave new sunrise

With a sweep of the sword, a blood red sunrise

You’ll never see the faces

Of the fishermen

But you may see their shadows

Burned against the wall

And in the temple grounds

New bamboo grows again

As if the heat of the flame

Had left no trace at all

And there’s a light in the eastern sky … sunrise

And there’s no place a man can hide, the sunrise

Well, it buries the night, a brave new sunrise

With a sweep of the sword, a blood red sunrise

But in the cool of the evening

When the children sleep

The old mountain remembers

And hangs his head in clouds

And there’s a light in the eastern sky, yeah, … sunrise

And there’s no place a man can hide, the sunrise

Well, it buries the night, a brave new sunrise

With a sweep of the sword, a blood red … sunrise

Шығанақтың шетінде

Келесі күн сияқты

Олар торларын жинайды

Және олардың қайықтарына қарсы тұрыңыз

Төбелердің үстінде

Қанаттардың дыбысын тыңдаңыз

Он жеті секундта

Әлем жарылады

Ол түнді батыл жаңа күннің шығуымен көмкереді

Қылыш сыпырып, қан қызыл күн шықты

Сіз беттерді ешқашан көрмейсіз

Балықшылардан

Бірақ сіз олардың көлеңкесін көре аласыз

Қабырғаға жағылған

Және ғибадатхана аумағында

Жаңа бамбук қайтадан өседі

Жалынның қызуы сияқты

Ешқандай із қалдырмады

Ал шығыс аспанда нұр бар... күн шығуы

Ал адам тығылатын жер жоқ, күннің шығуы

Бұл түнді, батыл жаңа күнді көмеді

Қылыш сыпырып, қан қызыл күн шықты

Бірақ кешкі салқында 

Балалар ұйықтап жатқанда

Ескі тау есіне түседі

Және басын  бұлттарға  салбыратады

Ал шығыс аспанда нұр бар, иә, күн шығуы

Ал адам тығылатын жер жоқ, күннің шығуы

Бұл түнді, батыл жаңа күнді көмеді

Қылыш сыпырып, қан қызыл ... күн шықты