Төменде әннің мәтіні берілген Shakin' The Cage , суретші - Icehouse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Icehouse
Well, we walk like thieves
On the cutting edge
And we breathe like animals
And we think like men
Beyond the law
With our best shades on
And a suit and tie
We look so respectable
But we think like men
Hmm yeah
Beyond the law
Oh baby, don’t you hear the call?
Don’t you hear the call?
(hear)
The sound of that raw nerve screaming
Well it’s a hot night, hot night
(down below, down below)
In this big city, big city
(movin' on, movin' on)
We gotta get goin', get goin'
(celebrate, celebrate)
Shake down, shake down
Shakin' the cage
Well, the monkey see
And the monkey do
It’s so predictable
Monkey shakin' the cage (cage)
This monkey needs
Something more
Oh baby, don’t you hear the call?
(hear the call?)
Don’t you hear the call?
(Hear the call?)
(Ooh ooh ooh)
Oh baby, baby, don’t you hear the call?
(hear the call?)
Don’t you hear the sound?
(hear the sound?)
(Ohhhhhh) The sound of that raw nerve screaming
Well it’s a hot night, hot night
(down below, down below)
In this big city, big city
(movin' on, movin' on)
We gotta get goin', get goin'
(celebrate, celebrate)
Shake down, shake down
Shakin' the cage
Well it’s a hot night, hot night
(down below, down below) Wooo
In this big city, big city
(movin' on, movin' on) Mmm
We gotta get goin', get goin'
(celebrate, celebrate)
Shake down, shake down
Shakin' the cage
And it’s a hot night, hot night
(down below, down below) Mmm, yeah
In this big city, big city
(movin' on, movin' on) Mmm
We gotta get goin', get goin'
(celebrate, celebrate) Mmm yeah
Shake down, shake down
Shakin' the cage
And it’s a hot night, hot night…
Біз ұрылар сияқты жүреміз
Кесетін жиекте
Біз жануарлар сияқты тыныс аламыз
Ал біз еркектер сияқты ойлаймыз
Заңнан тыс
Біздің ең жақсы реңктерімізбен
Костюм мен галстук
Біз соншалықты құрметтейміз
Бірақ біз еркектер сияқты ойлаймыз
Хмм иә
Заңнан тыс
Әй, балақай, қоңырауды естіп тұрған жоқсың ба?
Сіз қоңырауды естімейсіз бе?
(есту)
Сол шикі жүйкенің айқайлаған дыбысы
Ыстық түн, ыстық түн
(төменде, төменнен төмен)
Бұл үлкен қалада, үлкен қалада
(қозғалу, алға жылжу)
Біз баруымыз керек, баруымыз керек
(тойлау, тойлау)
Шайқаңыз, шайқаңыз
Торды шайқау
Ал, маймыл көріп тұр
Ал маймыл жасайды
Бұл өте болжауға болады
Маймыл торды шайқайды (тор)
Бұл маймылға керек
Тағы бірдеңе
Әй, балақай, қоңырауды естіп тұрған жоқсың ба?
(қоңырауды естідіңіз бе?)
Сіз қоңырауды естімейсіз бе?
(Қоңырауды естідіңіз бе?)
(Оо ой)
Балам, балам, қоңырауды естімей тұрсың ба?
(қоңырауды естідіңіз бе?)
Сіз дыбысты естімейсіз бе?
(дыбысты естисіз бе?)
(Охххх) Сол шикі жүйкенің айқайлаған дыбысы
Ыстық түн, ыстық түн
(төменде, төменнен төмен)
Бұл үлкен қалада, үлкен қалада
(қозғалу, алға жылжу)
Біз баруымыз керек, баруымыз керек
(тойлау, тойлау)
Шайқаңыз, шайқаңыз
Торды шайқау
Ыстық түн, ыстық түн
(төменде, төменнен төмен) Wooo
Бұл үлкен қалада, үлкен қалада
(жылжыды, қозғалады) Ммм
Біз баруымыз керек, баруымыз керек
(тойлау, тойлау)
Шайқаңыз, шайқаңыз
Торды шайқау
Бұл ыстық түн, ыстық түн
(төменде, төменнен төмен) Ммм, иә
Бұл үлкен қалада, үлкен қалада
(жылжыды, қозғалады) Ммм
Біз баруымыз керек, баруымыз керек
(тойлау, тойлау) Ммм иә
Шайқаңыз, шайқаңыз
Торды шайқау
Бұл ыстық түн, ыстық түн...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз