Төменде әннің мәтіні берілген Dusty Pages , суретші - Icehouse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Icehouse
Window frosted in the rain, dusty pages, broken lines is all I have
Candle shadow in the flame of the moments that we try to start again
Of many things that I remember too many now that you forget
How can you tell me that it’s gone?
How can you turn and walk away?
Don’t say it’s over, don’t turn away, a love so fine
Now it’s over, don’t turn away, a love so fine
The empty room you leave behind
Nothing is, nothing belongs, nothing belongs
The faded roses by the door
The picture hanging on my wall, no more than this
Of the promises we made of the good time that we had
Cause they don’t come to nothing now, just look again before you go
Don’t say it’s over, don’t turn away, a love so fine
Now it’s over, don’t give away, a love so fine
Dusty pages, broken lines
So many things that I remember, too many now that you forget
How can you tell me that it’s gone now?
How can you turn and walk away?
Don’t say it’s over, don’t turn away, a love so fine
Now it’s over, don’t turn away, a love so fine
Don’t say it’s over… A love so fine…
Now it’s over, don’t give away, a love so fine
Жаңбырда аяз басқан терезе, шаң басқан беттер, сынық сызықтар менде бар болғаны
Қайтадан бастағалы отырған сәттердің жалынында шамның көлеңкесі
Мен қазір көп есіме түсетін көптеген нәрселер туралы
Оның жоғалғанын қалай айта аласыз?
Қалай бұрылып кете аласыз?
Бітті демеңіз, бұрылмаңыз, махаббат өте тамаша
Енді бітті, бұрылма, махаббат өте жақсы
Сіз қалдырған бос бөлме
Ештеңе жоқ, ештеңе тиесілі емес, ештеңе тиесілі емес
Есік жанындағы солған раушан гүлдері
Менің қабырғамда ілулі тұрған сурет, одан артық емес
Біз жақсы уақыт өткізу туралы берген уәделерімізден
Себебі олар қазір ештеңеге келмеді, барар алдында қайта қараңыз
Бітті демеңіз, бұрылмаңыз, махаббат өте тамаша
Енді бітті, бас тартпаңыз, өте жақсы махаббат
Шаң басқан беттер, үзік сызықтар
Мен есте сақтаған көптеген нәрселер, қазір сіз ұмытып кетесіз
Оның қазір жоғалғанын қалай айта аласыз?
Қалай бұрылып кете аласыз?
Бітті демеңіз, бұрылмаңыз, махаббат өте тамаша
Енді бітті, бұрылма, махаббат өте жақсы
Бітті демеңіз...Махаббат өте керемет...
Енді бітті, бас тартпаңыз, өте жақсы махаббат
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз