Төменде әннің мәтіні берілген Roses on White Lace , суретші - Icarus Witch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Icarus Witch
I saw you in your wedding gown
The prettiest dress
I came into the room that night
And made such a mess
In my own way, I lovingly kiss the bride
With your ring in your hand
Your eyes and your mouth open wide
In my eyes
Blood drops look like roses on white lace
They won’t wash away
In my mind they’re roses on white lace
Straight from the heart
So dead upon the bed
You hurt me in the deepest way
I’m crippled inside
I took your evil skin away
It’s all cut and dried
I saw you tonight and carefully took your hand
With some smears on my cheeks
I knew that you would understand
In my eyes
Blood drops look like roses on white lace
They won’t wash away
In my mind they’re roses on white lace
Straight from the heart
So dead upon the bed, still searching for your head
They’re never gonna find your face
It’s hidden away
I found a very special place where we used to play
In my own way, I lovingly kiss the bride
With your ring in your hand
Your eyes and your mouth open wide
In my eyes
Blood drops look like roses on white lace
They won’t wash away
In my mind they’re roses on white lace
Straight from the heart
Blood drops look like roses on white lace
Crimson and sweet, stained on the sheet
Roses on white lace, pretty in red, dripping and wet
Roses on white lace, spilled on the walls, dark in the hall
Мен сені үйлену тойында көрдім
Ең әдемі көйлек
Мен сол түні бөлмеге кірдім
Және осындай тәртіпсіздік жасады
Мен өзімнің жолымда, мен қалыңдықты сүйемін
Сақинаңыз қолыңызда
Көзің мен аузың кең ашылады
Менің көзімде
Қан тамшылары ақ шілтердегі раушан гүлдеріне ұқсайды
Олар жуылмайды
Менің ойымша, олар ақ шілтердегі раушан гүлдері
Шын жүректен
Төсекте өлді
Сіз мені тереңірек ренжіттіңіз
Мен іштей шал болып қалдым
Мен сенің зұлым теріңді алып тастадым
Мұның бәрі кесілген және кептірілген
Мен сені бүгін түнде көрдім және мұқият қолыңды алдым
Бетімде дақ бар
Түсінетініңді білдім
Менің көзімде
Қан тамшылары ақ шілтердегі раушан гүлдеріне ұқсайды
Олар жуылмайды
Менің ойымша, олар ақ шілтердегі раушан гүлдері
Шын жүректен
Төсекте өлді, әлі де басыңызды іздеп жатыр
Олар сіздің бетіңізді ешқашан таба алмайды
Ол жасырылған
Мен ойнайтын өте ойнайтын ойнайтын бұрын ойнайтын
Мен өзімнің жолымда, мен қалыңдықты сүйемін
Сақинаңыз қолыңызда
Көзің мен аузың кең ашылады
Менің көзімде
Қан тамшылары ақ шілтердегі раушан гүлдеріне ұқсайды
Олар жуылмайды
Менің ойымша, олар ақ шілтердегі раушан гүлдері
Шын жүректен
Қан тамшылары ақ шілтердегі раушан гүлдеріне ұқсайды
Қып-қызыл және тәтті, парақта боялған
Ақ шілтердегі раушандар, әдемі қызыл, тамшылап, ылғалды
Қабырғаға төгілген ақ шілтердегі раушан гүлдер, залда қараңғы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз