Afterlife - Icarus Witch

«How can we be so blind

We of body and mind

To rely on the afterlife?»

So much to lose yet such little time

Don’t give in to your sorrows

Ask yourself — Do I listen to my heart?

And live like there’s no tomorrow

Live for today before it slips away

Your time is here and now, not in the afterlife

The afterlife

Though just beginning it’s so soon to end

Will we ever meet again?

Live for today before it slips away

The time is here and now

Won’t you tell me what is to be

The time is here and now, not in the afterlife

In the afterlife (Don't count on destiny)

Afterlife (In the end you will see)

In the afterlife

Dark clouds form overhead

From all the promises never kept

It’s all a means to an end — For you and me

Savor each moment before they’ve gone astray

They can pass you by in the blink of an eye

You will regret not living out your dreams

Reflecting in the tears you cry.

Live for today before it slips away

Your time is here and now

The final mystery — tell me what is to be

No need to pray, there’s a bettter way

Live like we’re already in the afterlife

This truth could set us free

The time is here and now, not in the afterlife

Here we are waiting for the fates to open up the sky

Weigh my heart;

tell me will my soul remain where I lie?

Afterlife (Don't count on Destiny)

Afterlife (In the end we will see)

«Біз соншалықты соқыр боламыз

Біз денеміз бен ақыл-ойымыз

Ақырғы өмірге  сүйену үшін бе?»

Жоғалту керек көп, бірақ аз уақыт

Қайғыларыңызға  берілмеңіз

Өзіңізден сұраңыз - жүрегімді тыңдаймын ба?

Және ертең жоқ сияқты өмір сүріңіз

Бүгінгі күн өтіп кетпес бұрын өмір сүріңіз

Сіздің уақытыңыз осы жерде және қазір өмір сүрмеген

Одан кейінгі өмір

Жаңа ғана басталса да, аяқталуға жақын

Біз қайта кездесеміз бе?

Бүгінгі күн өтіп кетпес бұрын өмір сүріңіз

Уақыт осында және қазір

Маған не болатынын айтпайсыз ба

Уақыт осында және қазір, кейінгі өмірде емес

Ақырғы өмірде (тағдырға сенбе)

Ақырғы өмір (Соңында сіз көресіз)

 Өмірден кейінгі өмірде

Үстінде қара бұлттар пайда болады

Барлық уәделерден ешқашан орындалмаған

Мұның бәрі мақсат       — Сіз және мен үшін

Олар адасқанға дейін әр сәттің ләззат алыңыз

Олар сізді көздің жыпылықтауымен өткізе алады

Армандарыңызды орындамағаныңызға өкінесіз

Сіз жылайтын көз жасыңызды көріп отырсыз.

Бүгінгі күн өтіп кетпес бұрын өмір сүріңіз

Сіздің уақытыңыз осында және қазір

Соңғы жұмбақ — не болатынын  айтыңыз

Дұға қажет жоқ, жақсы жол бар

Біз о дүниеде жүргендей өмір сүріңіз

Бұл шындық бізді азат етеді

Уақыт осында және қазір, кейінгі өмірде емес

Мұнда біз тағдырларды аспан ашуға күтеміз

Жүрегімді өлшеңіз;

Айтшы жаным  жатқан жерімде қалады ма?

Кейінгі өмір (Тағдырға сенбе)

Кейінгі өмір (Соңында біз көреміз)