Strange Kind of Woman - Ian Gillan
С переводом

Strange Kind of Woman - Ian Gillan

Альбом
Contractual Obligation: Live in Moscow
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
307670

Төменде әннің мәтіні берілген Strange Kind of Woman , суретші - Ian Gillan аудармасымен

Ән мәтіні Strange Kind of Woman "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strange Kind of Woman

Ian Gillan

Оригинальный текст

There once was a woman

A strange kind of woman

The kind that gets written down in history

Her name was Nancy

Her face was nothing fancy

She left a trail of happiness and misery

I loved her

Everybody loved her

She loved everyone and gave them good return

I tried to take her

I even tried to break her

She said, I ain’t for takin'

Won’t you ever learn?

I want you, I need you, I gotta be near you

I spent my money as I took my turn

I want you, I need you, I gotta be near you

Ooh, I got a strange kind of woman

She looked like a raver

But I could never please her

On Wednesday mornings boy, you can’t go far

I couldn’t get her

But things got better, she said

Saturday nights from now on, baby, you’re my star

I want you, I need you, I gotta be near you

I spent my money as I took my turn

I want you, I need you, I gotta be near you

Ooh, I got a strange kind of woman

Ooh, my soul, I love you

I want you, I need you, I gotta be near you

I spent my money as I took my turn

I want you, I need you, I gotta be near you

Ooh, I got a strange kind of woman

She finally said she loved me

I wed her in a hurry

No more callers and I glow with pride

I’m dreaming

I feel like screaming

I won my woman just before she died

I want you, I need you, I gotta be near you

I spent my money as I took my turn

I want you, I need you, I gotta be near you

Ooh, I had a strange kind of woman

Перевод песни

Бірде бір әйел болған

Біртүрлі әйел түрі

Тарихта жазылатын түрі

Оның аты Нэнси болатын

Оның бет-әлпеті ешбір сәнді емес еді

Ол бақыт пен қайғының ізін қалдырды

Мен оны сүйдім

Оны бәрі жақсы көрді

Ол бәрін жақсы көрді және оларға жақсы қайтарымды берді

Мен оны алып кетуге тырыстым

Мен тіпті оны сындыруға тырыстым

Ол: «Мен қабылдауға дайын емеспін» деді

Сіз ешқашан үйренбейсіз бе?

Мен сені қалаймын, сен маған керексің, мен сенің қасыңда болуым керек

Мен өзімнің ақшамды өз кезегіммен өткіздім

Мен сені қалаймын, сен маған керексің, мен сенің қасыңда болуым керек

Ой, менде біртүрлі әйел бар

Ол равер сияқты көрінді

Бірақ мен оны ешқашан қуанта алмадым

Сәрсенбі күні таңертең, балам, алысқа  бара алмайсың

Мен оны ала алмадым

Бірақ жағдай жақсарды, деді ол

Енді сенбі түндері, балақай, сен менің жұлдызымсың

Мен сені қалаймын, сен маған керексің, мен сенің қасыңда болуым керек

Мен өзімнің ақшамды өз кезегіммен өткіздім

Мен сені қалаймын, сен маған керексің, мен сенің қасыңда болуым керек

Ой, менде біртүрлі әйел бар

Ой, жаным, мен сені жақсы көремін

Мен сені қалаймын, сен маған керексің, мен сенің қасыңда болуым керек

Мен өзімнің ақшамды өз кезегіммен өткіздім

Мен сені қалаймын, сен маған керексің, мен сенің қасыңда болуым керек

Ой, менде біртүрлі әйел бар

Ол ақыры мені жақсы көретінін айтты

Мен оған асығыс үйлендім

Қоңырау шалушылар жоқ, мен мақтанышпен жарқырамын

мен армандаймын

Мен айқайлап жібергім келеді

Мен әйелімді қайтыс болғанға дейін жеңдім

Мен сені қалаймын, сен маған керексің, мен сенің қасыңда болуым керек

Мен өзімнің ақшамды өз кезегіммен өткіздім

Мен сені қалаймын, сен маған керексің, мен сенің қасыңда болуым керек

Ой, менде біртүрлі әйел болды

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз