4 AM (feat. I Hate This Place) - I Hate This Place, Re:plus

4 AM

And words mean nothing

No need to drive the sleep from my eyes

When there’s none coming tonight

2 hours 35 minutes til the sunrise

And the prayer callers from towers cry

Entreating us to live a better life than we have, all this time

But for the time being, I’m happy to entreat the blue moon

That strikes your eyes, back into mine

And tell her not to end this night so soon

4 AM

And words meant nothing

The first of four when we stopped running for awhile

I told you a story of dreamers and heros

How I could be anyone by escaping into my mind’s eye

But I’d never say I was into you

Only hope that you’d want me to

Somehow know what I was thinking

And tell me that it’d be alright

4 AM

And words meant nothing

You looked so small as you ran off again into the distance

And all I could feel from this missed chance

Is happy that there was a chance to miss at all

4 AM

Words meant nothing

No need to drive the sleep from my eyes

When there’s none coming tonight

When you’re watching the snowfall, I’m outside

Underneath your window, I’m untied here

On some white night would you let me in, could you help me

To find a way back to the place where you first helped me

'Cause when you’re watching the snowfall, I’m outside

Underneath your window I’m untied here

Таңғы 4

Ал сөздер ештеңені білдірмейді

Менің көзімнен ұйқыны балу қажет жоқ

Бүгін түнде ешкім келмегенде

Күннің шығуына 2 сағат 35 минут қалды

Ал мұнаралардың азаншылары жылайды

Осы уақыт ішінде біздегіден жақсырақ өмір сүруді өтіндіру

Бірақ әзірше мен көк айды шақырғаныма қуаныштымын

Бұл сенің көзіңе түседі, менікі

Оған бұл түнді тез аяқтамауын айт

Таңғы 4

Ал сөздер ештеңені білдірмеді

Біз біраз уақытқа жүгіруді тоқтатқандағы төрт алғашқысы

Мен саған армандаушылар мен Герос туралы айттым

Мен өзімнің ақыл-ойымның көзіне түсіп, біреу бола аламын

Бірақ мен ешқашан саған ұнадым деп айтпаймын

Тек сен мені қалайды деп үміттенемін

Менің не ойлағанымды білемін

Маған болатын болатынын  айтыңыз

Таңғы 4

Ал сөздер ештеңені білдірмеді

Қайта алысқа қашып бара жатқанда, сіз өте кішкентай көріндіңіз

Осы жіберіп алған мүмкіндіктен барлығын сездім

Мүлдем жіберіп алатын мүмкіндік болғанына қуаныштымын

Таңғы 4

Сөздер ештеңені білдірмеді

Менің көзімнен ұйқыны балу қажет жоқ

Бүгін түнде ешкім келмегенде

Қардың жауғанын көріп отырғанда, мен сырттамын

Терезеңіздің астында мен мұнда шешілдім

Қандай да бір ақ түнде, маған көмектесе аласыз ба

Маған бірінші рет көмектескен жерге қайтатын жолды табу үшін

Өйткені сен қар жауып жатқанын көріп отырғанда, мен сырттамын

Терезеңіздің астында мен мұнда шешілдім