Төменде әннің мәтіні берілген Yourside , суретші - Sam Ock, Re:plus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sam Ock, Re:plus
So I will give you everything
I’ll give you every single breath
To have you as my own
Yes I,
Will never let you go,
I never want to leave your side
Yes I have giving you my life
Maybe I’m a little caught off guard
Cause I never thought that I’d be love
By you, Am I.
Just caught in a light?
Can this, be real???
Can this be right?
Honestly I think that I’m a joke
Cause I’ve never taken time to hope
In this,
In bliss,
In joyful things,
In life,
In love,
In me,
But then your love was given to me
Even though I didn’t do a thing…
It’s almost scandalous that you would lift me up
How can I be the same?
How can I be the same?
So I will give you everything
I will give you every single breath
To have you as my own
Yes I, will never let you go,
I never want to leave your side
Yes I have given you my life
I still can’t believe that this is real
Cause it goes beyond what I feel
So I’ve never thought that I’ve need know
So I’ve fight to look beyond me
But then your love, was given to me
even though… I didn’t do a thing
And it’s almost scandalous that you would lift me up
How could I be the same?
How could I be the same?
So I wil lgive you everything
I’ll give you every single breath
to have you as my own
yes I,
Will never let you go,
I never want to leave your side
Yes I have giving you my life
Cos how am I worth it?
Cos I’ve feel like I’m blue in everything
But I’ll try to trust in your love
Help me to fight this
So I will give you everything
I’ll give you every single breath
To have you as my own
Yes I, will never let you go
I never want to leave your side
Yes I am giving you my life
Was given to me
Even though I didn’t do a thing
Then your love was given to me
Even though I didn’t do a thing
Сондықтан мен сізге бәрін беремін
Мен саған әр дем беремін
Менікі болу үшін
Ия мен,
Сені ешқашан жібермейді,
Мен ешқашан сенің жаныңнан кеткім келмейді
Иә, мен саған өмірімді бердім
Мүмкін, мен аздап сақтанып қалған шығармын
Себебі мен ғашық боламын деп ешқашан ойлаған емеспін
Сізбен бе, мен.
Жаңа ғана жарыққа қалып қалдыңыз ба?
Бұл шынайы болуы мүмкін бе???
Бұл дұрыс болуы мүмкін бе?
Шынымды айтсам, мен өзімді әзіл деп ойлаймын
Себебі мен ешқашан үміттенуге уақыт алмадым
Мұнда
Бақытта,
Қуанышты істерде,
Өмірде,
Ғашықта,
Менде,
Бірақ содан кейін сенің махаббатың маған берілді
Мен ештеңе істемесем де…
Мені көтеретініңіз жанжалды дерлік
Мен қалайдай бола аламын?
Мен қалайдай бола аламын?
Сондықтан мен сізге бәрін беремін
Мен саған әр тынысты беремін
Менікі болу үшін
Иә, мен сені ешқашан жібермеймін,
Мен ешқашан сенің жаныңнан кеткім келмейді
Иә, мен саған өмірімді бердім
Мен бұл нақты деп сене алмаймын
Себебі бұл менің сезінгенімнен асып түседі
Сондықтан мен ешқашан білуім керек деп ойлаған емеспін
Сондықтан мен өзімді көру үшін күрестім
Бірақ содан кейін сенің махаббатың маған берілді
дегенмен… мен ештеңе істеген жоқпын
Мені көтеретініңіз жанжалды дерлік
Мен қалай бәрі бола аламын?
Мен қалай бәрі бола аламын?
Сондықтан мен сізге бәрін беремін
Мен саған әр дем беремін
сені менікі болу
Ия мен,
Сені ешқашан жібермейді,
Мен ешқашан сенің жаныңнан кеткім келмейді
Иә, мен саған өмірімді бердім
Себебі мен оған қаншалықты тұрамын?
Өйткені мен өзімді барлығында көкіректей сезінемін
Бірақ мен сенің махаббатыңа сенуге тырысамын
Маған бұлай күресуге көмектесіңіз
Сондықтан мен сізге бәрін беремін
Мен саған әр дем беремін
Менікі болу үшін
Иә, мен сені ешқашан жібермеймін
Мен ешқашан сенің жаныңнан кеткім келмейді
Иә, мен саған өмірім беремін
Маған берілді
Мен ештеңе істемесем де
Сонда сенің махаббатың маған берілді
Мен ештеңе істемесем де
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз