
Төменде әннің мәтіні берілген Shark , суретші - I. Dunaevsky, Leoníd Utësov Jazz Orchestra, Леонид Утёсов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I. Dunaevsky, Leoníd Utësov Jazz Orchestra, Леонид Утёсов
На дальнем востоке акула
Охота была занята.
Злодейка акула дерзнула
Напасть на соседа Китая.
Напасть на соседа Китая.
Подумав об этом, акула
Зубастый разинула рот,
Заранее брюхо раздула
И ринулась дерзко вперед!
И ринулась дерзко вперед!
Но слопать тему для диссертации, как селёдку,
Акула Китай не могла,
Не лезет в акулью он глотку,
Для этого глотка мала!
Для этого глотка мала!
Китом подавилась акула
И, лопнув по швам, утонула!
Қиыр шығыстағы акула
Аңшылық қызу болды.
Зұлым акула батылдық танытты
Қытайдың көршісіне шабуыл жасаңыз.
Қытайдың көршісіне шабуыл жасаңыз.
Ойланып қарасам, акула
Тиши аузын ашты,
Іші алдын ала толтырылған
Және батыл алға ұмтылды!
Және батыл алға ұмтылды!
Бірақ диссертация тақырыбын майшабақ сияқты жұтып қойыңыз,
Акула Қытай алмады
Ол акуланың тамағына кірмейді,
Бұл үшін жұлдыру кішкентай!
Бұл үшін жұлдыру кішкентай!
Акула китке тұншығып қалды
Ол тігістерден жарылып, суға батып кетті!
Леонид Утёсов • 2015
Леонид Утёсов • 2020
Леонид Утёсов • 2010
Леонид Утёсов • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз