Villa borghese - I Cugini Di Campagna

Ancora me ricordo quanno da bambino

avevo er moccolo sur naso

pècorpa de quell’acqua che

pèritrovacce i sordi annavo giùde muso.

Nella fontana de quer Trevi là

che se inventòstàstoria pècampà:

chi nell’acqua getta, magari 'na piotta, ritornerà.

Cor tempo sòcresciuto

e invece de pescàli sordi, annavo pèpischelle

e se ripenso a una de queste

sento er core che ancora me ribbolle.

In mezzo a quer giardino, che 'n se sà?

Ma chi èromano, questo lo sàgià.

Via Veneto sali e 'n cima te trovi, st’immensità!

Villa Borghese…

quant’innamorati sotto quei lampioni;

quante strette ar core.

Villa Borghese…

su quel letto d’erba, ancora senza barba, chi 'tte scorda più!

Villa Borghese…

quelle pomiciate, sopra le panchine, senza prenne fiato.

Villa Borghese…

quarche vorta a scola se faceva sega, pèvenìda te.

E adesso quanta nostargia

me graffia drent’ar petto, a vedèstà'monnezza.

Io ce venivo coll’amici

e invece tu, co 'na siringa che t’ammazza.

Pischello, quella robba lascia stà

pure tu padre ce veniva qua;

ma pèfà'llamore insieme a tu madre, alla tu’età.

Бала кезім әлі есімде

Менің мұрнымда бөртпе пайда болды

сол судың pècorpa that

Саңырау саңырауды табуы үшін мен аузымды суға батырдым.

Треви фонтанында

егер ол лагерь тарихын ойлап тапса:

кім суға лақтырса, мүмкін' на пиотта, қайтып келеді.

Уақыт өте келе мен есейдім

ал саңырау балықтың орнына аннаво пепишель

және егер мен осылардың біріне қайта оралсам

Мен өзімді әлі күнге дейін қайнататын өзімді сезінемін.

Осы бақтың ортасында кім біледі?

Бірақ Роман кім екенін сіз білесіз.

Венето арқылы жоғары көтеріліп, сіз өзіңізді шыңда табасыз, бұл шексіздік!

Вилла Боргезе ...

сол көше шамдарының астында қаншалықты ғашық болдың;

қанша тар AR өзегі.

Вилла Боргезе ...

анау шөп төсегінде, әлі сақалсыз, кім көп ұмытады!

Вилла Боргезе ...

Орындықтарда дем алмай жатқандар.

Вилла Боргезе ...

Quarche vorta a scola, егер ол аралаған болса, сені пөвеніда.

Ал енді Ностаргия қанша

мені drent'ar кеуде сызады, vedèstà'monnezza.

Мен достарыммен келетінмін

және оның орнына сіз, сізді өлтіретін шприцпен.

Балам, бұл заттарды жіберіңіз

сенің әкең де осында келетін;

бірақ сіздің жасыңызда анаңызбен бірге pèfà'llamore.