Pelle di luna - I Cugini Di Campagna

Quando sui campi

l’estate dipinge i colori

germogli tu, come un seme

che nutre i suoi fiori.

Pelle di luna, pelle di luna

pelle di luna tu sei.

Scopri i tuoi riccioli

e sono ghirlande di seta.

Neri cristalli, intrecciati

da fili di iuta.

Pelle di luna, pelle di luna

pelle di luna, tu sei.

Pelle di luna, pelle di luna tu sei.

Apri il tuo corpo, rito magico;

sei regina, di quelle foreste laggiù.

Libera, fuggi

seguendo un’antico mistero.

Cervo selvaggio che cambia

ogni volta sentiero.

Pelle di luna, pelle di luna

pelle di luna, tu sei.

Pelle di luna, pelle di luna

pelle di luna tu sei.

Schiudi le labbra, neve morbida;

sembra canapa, tutto più esotico sei.

Егістікте болған кезде

жазғы түстерді бояйды

тұқым сияқты өніп шығасың

бұл оның гүлдерін тамақтандырады.

Ай терісі, ай терісі

сен ай терісісің.

Бұйраларыңызды табыңыз

және олар жібектен жасалған гирляндтар.

Бір-бірімен араласқан қара кристалдар

джут жіптерінен.

Ай терісі, ай терісі

ай терісі, сен.

Ай тері, ай тері сен.

Денеңізді ашыңыз, сиқырлы рәсім;

сен сол жердегі ормандардың ханшайымысың.

Еркін, қаш

ежелгі жұмбақтың артынан.

Жабайы бұғыларды өзгерту

әр жолы.

Ай терісі, ай терісі

ай терісі, сен.

Ай терісі, ай терісі

сен ай терісісің.

Ерніңізді бөліңіз, жұмсақ қар;

ол қарасораға ұқсайды, сіз соғұрлым экзотикалықсыз.