San Lorenzo - I Cani

L’energia e la massa

Che in realtà sono la stessa cosa

Curvano lo spazio

E conseguentemente anche la luce

Giunge fino a noi

Distorta nella forma e nel colore

Dopo avere attraversato per millenni le galassie

Ma per una notte

Ogni 10 agosto noi lanciamo

Ogni sorta di richieste

A dei meteoriti ignari

E scrutiamo il cielo

Concentrandoci sui fatti nostri

Invece di pensare a quanto

Poco siamo rilevanti

Tutto l’universo nasce e muore

Di continuo e se ne frega

Dei progetti e degli amori e dei miei fallimenti

Quindi andare a chiedere favori

Alle stelle cadenti

Non è tanto di cattivo gusto

Quanto arrogante

Ogni po' di anni

Ovvero circa 12 miliardi

Una stella implode

Trasformandosi in un buco nero

Che risucchia via qualunque cosa

Sia nell’orizzonte

Fino a quando l’entropia

Non prenderà il sopravvento

Tutto l’universo nasce e muore

Di continuo e se ne frega

Dei progetti e degli amori e dei miei fallimenti

Quindi andare a chiedere favori

Alle stelle cadenti

Non è tanto di cattivo gusto

Quanto arrogante

Tutto l’universo nasce e muore

Di continuo e se ne frega

Dei progetti e degli amori e dei miei fallimenti

Quindi andare a chiedere favori

Alle stelle cadenti

Non è tanto di cattivo gusto

Quanto arrogante

Tutto l’universo nasce e muore

Di continuo e sputa in faccia

Alla mia meschinità e all’individualismo

Quindi andare a chiedere favori

Alle stelle cadenti

Non è tanto di cattivo gusto

Quanto arrogante

Quindi andare a chiedere favori

Alle stelle cadenti

Non è tanto di cattivo gusto

Quanto arrogante

Энергия және масса

Бұл шын мәнінде бірдей нәрсе

Олар кеңістікті қисық етеді

Және, демек, жарық

Ол бізге жетеді

Пішіні мен түсі бұрмаланған

Мыңдаған жылдар бойы галактикаларды кесіп өткеннен кейін

Бірақ бір түнге

Әр 10 тамызда біз іске қосамыз

Түрлі өтініштер

Күдіксіз метеориттерге

Ал біз аспанды сканерлейміз

Өз бизнесімізге көңіл бөлу

Қанша деп ойлаудың орнына

Біздің қатысымыз аз

Бүкіл ғалам туады және өледі

Үздіксіз және қамқорлық

Жобалар мен махаббаттар және менің сәтсіздіктерім туралы

Сондықтан жақсылық сұраңыз

Аққан жұлдыздарға

Бұл жаман дәм емес

Қандай тәкаппар

Бірнеше жыл сайын

Бұл шамамен 12 млрд

Жұлдыз жарылады

Қара тесікке айналу

Бұл бәрін сорып алады

Екеуі де көкжиекте

Энтропияға дейін

Ол қабылдамайды

Бүкіл ғалам туады және өледі

Үздіксіз және қамқорлық

Жобалар мен махаббаттар және менің сәтсіздіктерім туралы

Сондықтан жақсылық сұраңыз

Аққан жұлдыздарға

Бұл жаман дәм емес

Қандай тәкаппар

Бүкіл ғалам туады және өледі

Үздіксіз және қамқорлық

Жобалар мен махаббаттар және менің сәтсіздіктерім туралы

Сондықтан жақсылық сұраңыз

Аққан жұлдыздарға

Бұл жаман дәм емес

Қандай тәкаппар

Бүкіл ғалам туады және өледі

Үнемі және бетіне түкіреді

Менің ақымақтығыма және индивидуализмге

Сондықтан жақсылық сұраңыз

Аққан жұлдыздарға

Бұл жаман дәм емес

Қандай тәкаппар

Сондықтан жақсылық сұраңыз

Аққан жұлдыздарға

Бұл жаман дәм емес

Қандай тәкаппар