Төменде әннің мәтіні берілген En marge , суретші - Hugo TSR аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hugo TSR
Ouais, j’ai l’permis mais si j’conduis, ça part en tonneaux
Il est quatre heures, Paris s’ennuie, j’tape ma ronde solo
Tout est vide, si on sévit, c’est pour l'équipe
J’ai fumé l’shit de toutes les villes, c’est nous les kings dans toutes les
bandes sono'
Mon rap fait l’effet du tonnerre, aucune horaire
J’reste un inculte, j’ai jamais lu sauf quelques fables et du Molière
Main sur un verre, comme vous m’voyez, le mot «voyou» vient sur vos lèvres
Faut qu’j'évacue pigeons, vautours, on évolue dans une volière
J’vis sur vos terres (C'est TSR), j’suis dans un crew d’chats noirs
Même dans mes rêves, j’use ma voix, j’suis dans l’réel, j’ai jamais vu Star Wars
Y a des patates, des coups d’bâtards puis on s'évite
Devenu c’qu’on fait d’pire, on sépare plus les bagarres, on les filme
Moi je sévis dans les bas-fonds, personne peut nous stopper
J’essaie de faire chuter la 'fonce avec un reste de nouilles sautées
J’suis bloqué, j’suis obsolète mais j’monte chaque jour d’un cran
On m’a noyé dans du formol, j’aurai toujours vingt ans
J’parle tout seul en faisant les cent pas
J’parle d’insomnies, j’plaisante pas, toutes les nuits mes neurones s’embrasent
Dans mon veau-cer, c’est la guerre, pas dans l’game, j’reste dans l’bat'
Tant pis si ça dérange, j’les emmerde, j’reste en marge
J’parle tout seul en faisant les cents pas
J’parle d’insomnies, j’plaisante pas, toutes les nuits mes neurones s’embrasent
Dans mon veau-cer, c’est la guerre, pas dans l’game, j’reste dans l’bat'
Tant pis si ça dérange, j’les emmerde, j’reste en marge
J’ai v’là les phases à débats, le rap de trav': j’suis pas très fan
Un stylo, un quet-bri, moi j’ai deux Bic, les deux crachent des flammes
Oui j’sais l’faire, portée plus longue qu’une Winchester
Mes poumons sifflent, jouent la musique d’un film western
On reste tous insensibles mais l’cœur se sert quand les sirènes approchent
Faut cesser la sensi, j’s’rai plus sensé sans ces migraines atroces
Ça bombarde comme en Corse, la nuit, j’pianote sur un clavier maître
Rajoute sur ma note, un joint, une 'teille et du café tiède
Faites vos roulés-boulés, j’en ai rien à foutre de couler saoulé
Tous les talents s’gâchent, t’en prives pas si tu veux m’doubler
J’fais qu’douter, musique acide même sans buvard
Goudron d’clope, pneu dans l’shit, dans mon corps, c’est les grands boulevards
Des grands buveurs inadaptés à tous ces tafs qui rendent dingue
Paradoxal, cravate en forme de laisse pour pas être en chien
Drôle de monde, suffit d’un rien pour qu'ça s’effondre
Quand ça dérange, quand ça les ronge, c’est qu’y’a des chances que ça défonce
Le 18ème, j’suis par là-bas, le coin où j’vis pue la rafale
Portefeuille vide, si tu m’tires dessus, ça stoppera pas la balle
Ce soir tu t’lamentes devant l’commissaire ou à l’hosto
J’pense aux futures amendes, à chaque éclair ou flash photo
J’reconnais qu’on parle fort, qu’on sabote les majors
Qu’on franchit les lignes, qu’on rend la France hystérique
À mon arc, il reste un tas d’cordes, j’ai la cervelle de Malcolm
Le talent d’Dewey et les pulsions d’Francis et Reese
TSR: c’est mon armada, effet sarbacane
Le rap, j’suis revenu du futur et j’ai ramené son almanach
Ça va mal, parlons pas d’avenir, j’veux pas d’mon nom dans vos colonnes
Du rap pour ceux sentent la weed ou qui s’parfument à l’eau d’Pologne
Humeur de cosmonaute, tête dans l'étau, on s’en bat les c'
Pour les frérots, ceux qui s’réchauffent à la lumière d’un lampadaire
Les p’tits salaires, j’aimais d’jà l’foutoir quand j'étais tit-pe
Un p’tit de beuh, j’saurais pas t’dire pourquoi j’me tue à p’tit feu
J’parle tout seul en faisant les cents pas
J’parle d’insomnies, j’plaisante pas, toutes les nuits mes neurones s’embrasent
Dans mon veau-cer, c’est la guerre, pas dans l’game, j’reste dans l’bat'
Tant pis si ça dérange, j’les emmerde, j’reste en marge
J’parle tout seul en faisant les cents pas
J’parle d’insomnies, j’plaisante pas, toutes les nuits mes neurones s’embrasent
Dans mon veau-cer, c’est la guerre, pas dans l’game, j’reste dans l’bat'
Tant pis si ça dérange, j’les emmerde, j’reste en marge
Иә, менде лицензия бар, бірақ мен көлік жүргізсем, ол бөшкелерге түседі
Сағат төрт болды, Париж жалықты, мен жеке раундымды жасап жатырмын
Бұның бәрі бос, қағып алсақ, команда үшін
Мен барлық қалалардың шөптерін түтедім, біз барлық қалаларда патшамыз
саундтректер
Менің рэпім күн күркіреуі сияқты, кесте жоқ
Мен білімсіз болып қала беремін, мен Мольер мен бірнеше ертегіден басқа ешқашан оқыған емеспін
Стаканға қол, мені көріп тұрғандай, ерніңізге «қаскі» деген сөз шығады
Мен көгершіндерді, лашындарды эвакуациялауым керек, біз құс үйінде дамимыз
Мен сіздің жеріңізде тұрамын (бұл TSR), мен қара мысықтардың экипажындамын
Түсімде де мен өз дауысымды қолданамын, мен шын мәнінде, мен ешқашан Жұлдызды соғыстарды көрген емеспін
Картоп, бейбақ атыс бар, содан кейін біз бір-бірімізден аулақ боламыз
Біз ең нашар жасайтын нәрсеге айналамыз, біз енді төбелестерді бөлмейміз, біз оларды түсіреміз
Мен жазық жерде тұрамын, бізді ешкім тоқтата алмайды
Мен қуырылған кеспенің қалдықтарымен қараңғылықты құлатуға тырысамын
Мен кептелдім, ескірдім, бірақ мен күнде бір сатыға көтерілемін
Олар мені формалинге батырып жіберді, мен әрқашан жиырмада боламын
Мен жүгіріп келе жатқанда өзіммен сөйлесемін
Мен ұйқысыздық туралы айтып жатырмын, мен қалжыңдамаймын, әр түнде нейрондарым өртеніп жатыр.
Менің бұзауымда бұл соғыс, ойында емес, мен күресте қаламын
Өкініштісі маза берсе, мен бұларды былғаймын, шетте қаламын
Мен жүгіріп келе жатқанда өзіммен сөйлесемін
Мен ұйқысыздық туралы айтып жатырмын, мен қалжыңдамаймын, әр түнде нейрондарым өртеніп жатыр.
Менің бұзауымда бұл соғыс, ойында емес, мен күресте қаламын
Өкініштісі маза берсе, мен бұларды былғаймын, шетте қаламын
Міне, дебат фазалары, рэп трав: Мен үлкен жанкүйер емеспін
Қалам, квет-бри, Менде екі Бикс бар, екеуі де жалын түкіреді
Иә, мен мұны қалай істеу керектігін білемін, Винчестерге қарағанда ұзағырақ
Менің өкпем ысқырып, батыс киносының музыкасын ойнап жатыр
Біз бәріміз сезімтал емеспіз, бірақ сиреналар жақындағанда жүрек өзіне көмектеседі
Сіз сенсиді тоқтатуыңыз керек, мен бұл ауыр мигреньдерсіз ақылға қонымды боламын
Ол Корсикадағыдай бомбалайды, түнде мен шебер пернетақтада ойнаймын
Менің есепшотыма қосынды, 'бөтелке мен жылы кофе қосыңыз
Роликтеріңізді жасаңыз, мен мас болуды ойламаймын
Таланттың бәрі құрдымға кетеді, мені басып озамын десең, одан өзіңді құр қалдырма
Мен тек қана күмәнданамын, тіпті қышқыл музыка да тазартқышсыз
Темекі шайыры, шинадағы шина, менің денемде бұл үлкен бульварлар
Сізді ақылсыз ететін осы жұмыстардың барлығына жарамсыз көп ішімдіктер
Парадоксальды, ит сияқты болмас үшін бау түрінде байлаңыз
Күлкілі дүние, оның құлауы үшін аздап уақыт қажет
Мазалағанда, кеміргенде, көтеріліп кету мүмкіндігі бар
18-і, мен сол жақтамын, мен тұратын бұрыш жел сасып тұр
Әмиян бос, атсаң да оқ жаудырмайды
Бүгін кешке сен комиссардың алдында немесе ауруханада жоқтайсың
Мен болашақ айыппұлдар туралы ойлаймын, әрбір жарқыл немесе фото жарқыл
Мен қатты сөйлейтінімізді, біз мамандықтарға саботаж жасайтынымызды мойындаймын
Біз сызықтарды кесіп, Францияны истерикаға айналдырамыз
Менің садағымда әлі де көп жіп бар, менде Малкольмның миы бар
Дьюидің таланты және Фрэнсис пен Риздің екпіні
TSR: бұл менің армада, үрлейтін түтік әсері
Рэп, мен болашақтан оралдым және оның альманахын қайтардым
Жаман болып жатыр, болашақты айтпай-ақ қояйық, бағаналарыңызда өз атымның болғанын қаламаймын
Арамшөптің иісін сезетіндерге немесе поляк суымен хош иіскейтіндерге арналған рэп
Космонавттың көңіл-күйі, басы жаман, біз түк те бермейміз
Көше шамының жарығына жылынатын ағайындар үшін
Кішкентай жалақы, мен кішкентай кезімде тәртіпсіздікті ұнататынмын
Кішкене арам шөп, мен неге өзімді ақырындап өлтіріп жатқанымды айта алмаймын
Мен жүгіріп келе жатқанда өзіммен сөйлесемін
Мен ұйқысыздық туралы айтып жатырмын, мен қалжыңдамаймын, әр түнде нейрондарым өртеніп жатыр.
Менің бұзауымда бұл соғыс, ойында емес, мен күресте қаламын
Өкініштісі маза берсе, мен бұларды былғаймын, шетте қаламын
Мен жүгіріп келе жатқанда өзіммен сөйлесемін
Мен ұйқысыздық туралы айтып жатырмын, мен қалжыңдамаймын, әр түнде нейрондарым өртеніп жатыр.
Менің бұзауымда бұл соғыс, ойында емес, мен күресте қаламын
Өкініштісі маза берсе, мен бұларды былғаймын, шетте қаламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз