Төменде әннің мәтіні берілген Couleur miroir , суретші - Hugo TSR аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hugo TSR
Décide-toi, un mouvement d’doigt peut faire un drame
Méfie-toi, ici le diable a l’air sympa
Affaire intact, j’suis pas du genre à faire un pacte
Même si j’m’endors sous café noir et que j’me réveille avec un flash
Jugement à tort, et tous acquiescent sans être vraiment d’accord
Le plafond pour album, les suicidaires jouent d’l’instrument à cordes
Un flow subtil, seuls mes maux d’têtes ont l’air honnêtes
Remballe ton fric et tes hôtesses, incorruptible comme Eliot Ness
Des sapes crades, c’est Crocodile Dundee pour faire un
J’ai aucun goût, j’pourrais mettre une chapka avec un boubou
Le pouce levé au bord d’la route et sur la scène
L’instrumentale, une fille facile: si tu la dragues, t’es sûr d’la ken
Aujourd’hui, elle et moi, on a pris rendez-vous
Pas besoin d’vivre à la campagne pour s’réveiller avec le chant des poules
Ambiance haschisch, pas plus honnête qu’celui qui vend d’la tise
Vive le vent, vive le vent, vive le vandalisme
C’est la guerre, sky dans l’biberon, pilon d’purple
Blouson trop petit, chaussures trop grandes, j’ai la dégaine d’un Monster Truck
Tous à cran, boulevard rectiligne, coma éthylique
Chaque fois qu’on cherche la chance on s’trompe d’adresse comme à Lysekil
Une ville grise, malgré son phare, malgré ses vitrines
L’air si triste, de Montrouge à Boboch', de Gargen' à Vitry
La douche et la coupe: j’emmerde les deux, j’ai l’air dégeu'
Le regard vers les cieux, j’ai besoin des Dragon Ball pour faire mes vœux
J’m’interroge, cerveau accidenté comme la Fête des Loges
Plat pimenté, y a que ça pour voyager à part cette téloche
Qui racontes que d’la merde avec des airs hyper sérieux
Dans c’monde nerveux, un bon barman, ça rapporte moins qu’une belle serveuse
Couleur miroir, tout est dit
J’suis un modèle ni pour les grands, ni pour les p’tits
Jour et nuit, j’me fais plaisir sur tous mes titres
Couleur miroir, tout est dit
Malgré l’taro, parait que j’les mets tous K. O
Quand j’monte sur scène, tout l’monde crie «Netsuko»
On casse des barres, des rimes rapides, vitesse guépard
Même si les cars des keufs défilent façon les chars de la gay pride
Rue avariée, que j’finisse bien: ce sera dur à parier
Mon frigidaire fait l’ramadan mais s’remplit pas quand la lune apparaît
Gants sur les mains, il faut l’mental d’un joaillier
Des murs, des trains, tout est peint, c’est quand qu’on rentre un gros voilier?
Ça s’pé-ta comme à la foire du trône, tu bois, tu vois plus trop
Quand l’avenir tourne le dos, ici il en faut peu pour s’détruire
Cet hiver, j’ai vu la neige sur les affiches du tro-m'
Cet été, j’ai vu des tournesols sur des bouteilles d’huile
Couleur miroir, tout est dit
J’suis un modèle ni pour les grands, ni pour les p’tits
Jour et nuit, j’me fais plaisir sur tous mes titres
Couleur miroir, tout est dit
En direct du wagon-bar
J’essaie de tuer la migraine, dans ma tête ça bombarde
C’est pour les mecs biens, ceux qui traînent tard le soir
Pour les fraudeurs de train, pour les squatteurs de square
TSR Crew, hiver 2015
Couleur miroir, j’espère que j’t’ai mis bien
Nero, Omry, Vin7, Wassim:
Mes frères, définitifs comme l’acide
Шешім жасаңыз, саусақ қимылы драма жасай алады
Абайлаңыз, бұл жерде шайтан жақсы көрінеді
Іс бұзылмаған, мен келісім жасайтын адам емеспін
Қара кофеге ұйықтап қалып, жарқылмен оянсам да
Қате үкім шығарды және барлығы келіспей-ақ келіседі
Альбомның төбесі, жанкештілері ішекті аспапта ойнайды
Нәзік ағын, тек менің бас ауруым адал көрінеді
Элиот Несс сияқты бүлінбейтін ақшаңызды және үй иелерін жинаңыз
Лас шырындар, бұл Крокодил Данди жасау
Менде дәм жоқ, мен бубу бар чапка киетін едім
Жол жиегінде және сахнада бас бармақ
Аспапты, жеңіл қыз: онымен сырлассаңыз, кенге сенімдісіз
Бүгін ол екеуміз кездесуді белгіледік
Тауықтың шырылдауынан ояну үшін ауылда тұрудың қажеті жоқ
Гашиш атмосферасы, тиса сататыннан артық емес
Жел аман болсын, жел болсын, вандализм болсын
Бұл соғыс, бөтелкедегі аспан, күлгін пестиль
Пиджак тым кішкентай, аяқ киім тым үлкен, мен Monster Truck сияқтымын
Барлығы шетте, түзу бульвар, алкогольдік кома
Сәтті іздеген сайын Лысекілдегідей қате адреске барамыз
Маяк болса да, витриналарына қарамастан сұр қала
Монруждан Бобочқа дейін, Гаргеннен Витриге дейін қайғылы көрінеді
Душ және шаш қию: екеуін де блять, мен жиіркенішті көрінемін
Аспанға қарап, маған тілектерімді айту үшін Айдаһар шарлары керек
Менің ойымша, Fête des Loges сияқты зақымдалған ми
Дәмді тағам, тек осы теледидардан бөлек саяхаттауға арналған
Тек өте байсалды сөйлейтін адамдар
Бұл жүйке әлемінде жақсы бармен әдемі даяшыдан аз төлейді
Айна түсі бәрін айтады
Мен үлкенге де, кішіге де үлгі емеспін
Күндіз-түні мен барлық атауларыммен көңіл көтеремін
Айна түсі бәрін айтады
Тароға қарамастан, мен олардың барлығын нокаутқа түсіретін сияқтымын
Мен сахнаға шыққанда барлығы "Нецуко" деп айқайлайды.
Біз жолақтарды, жылдам рифмаларды, гепард жылдамдығын бұзамыз
Тіптен полицейлердің көліктері гей мақтаныштарының қалтқылары сияқты парадқа шықса да
Бұзылған көше, мен жақсы аяқтаймын: бәс тігу қиын болады
Менің тоңазытқышым Рамазанды жасайды, бірақ ай шыққанда толмайды
Қолға қолғап, зергердің ақылын алады
Қабырғалар, пойыздар, бәрі боялған, үлкен желкенді қайықпен қашан әкелесіз?
Тақ жәрмеңкесінде ішесің, артық көрмейсің
Болашақ кері бұрылғанда, бұл жерде өзін-өзі жою үшін аз қажет
Осы қыста мен тро-м плакаттарынан қарды көрдім.
Осы жазда май бөтелкелерінен күнбағыс көрдім
Айна түсі бәрін айтады
Мен үлкенге де, кішіге де үлгі емеспін
Күндіз-түні мен барлық атауларыммен көңіл көтеремін
Айна түсі бәрін айтады
Тура вагоннан
Мен мигреньді өлтіруге тырысамын, менің басымда ол бомбалауда
Бұл жақсы жігіттерге, түнде бірге жүретіндерге арналған
Пойыз алаяқтары үшін, шаршы алаңдағылар үшін
TSR экипажы, 2015 жылдың қысы
Айна түсі, мен сізді жақсы қойдым деп үміттенемін
Нерон, Омри, Вин7, Васим:
Менің бауырларым, қышқыл сияқты соңғы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз