Waiting for a Train - Hugh Laurie

All around the water tank

Waitin’for a train

A thousand miles away from home

Sleeping in the rain.

I walked up to a brakeman

To give him a line of talk

He says if you’ve got money

I’ll see that you don’t walk.

I haven’t got a nickle

Not a penny can I show

He said get off you railroad bum

And slammed the boxcar door.

Oh la-ee, oh la-ee, oh la-ee

Oh la-ee, oh la-ee, oh.

He put me off in Texas

A place I surely love

Wide open spaces 'round me The moon and stars above.

Nobody seems to want me Or lend me a helping hand

I’m on my way from 'Frisco

Goin’back to Dixieland.

My pocketbook is empty

And my heart is filled with pain

I’m a thousand miles away from home

Just waiting for a train.

Oh la-ee, oh la-ee, oh la-ee

Oh la-ee, oh la-ee, oh.

Барлық су ыдысының айналасында

Пойызды күтіңіз

Үйден мың миль қашықтықта

Жаңбыр астында ұйықтау.

Мен тежегіш қамаладым

Оған сөйлесу сызығы беру

Ақшаң бар ма дейді

Мен сенің жүрмейтініңді көремін.

Менде никель жоқ

Бір тиын да көрсетпеймін

Ол сені теміржолдан түсір деді

Және вагонның есігін тарс жауып алды.

О ля-э, о ла-э, о ля-э

О ля-эй, о ла-эй, ой.

Ол мені Техасқа жіберді

Маған ұнайтын жер

Айналамдағы кең кеңістіктер Жоғарыдағы ай мен жұлдыздар.

Ешкім мені қаламайды немесе маған көмекші қолын созбайды

Мен «Фрискодан» жолымда

Диксилендке оралу.

Қалта кітапшам бос

Ал менің жүрегім ауырсыну  толды

Мен үйден мың шақырым жерде

Пойыз күтіп тұр.

О ля-э, о ла-э, о ля-э

О ля-эй, о ла-эй, ой.