Cherokee Werewolf - Howlin' Rain

Red shoes,

Beneath your feet

Sinking in the sand

Your face turned as blue as a goose

and the life slips between your hands.

My big white tooth

of bone and crescent moon

can only shine in dying light on you

you ran so quickly so quickly out of time

But don’t you cry

Don’t you cry

Oh my love I’ve found you,

Oh my love not a sound from you

The maggots and worms are crawling you

Under the ground around you.

Hold on my love I’ve found you,

Hold on my love not a sound from you

Maggots and worms are calling you

From under the ground around you.

But to be damned

It was an act of god that I believe would only plague us and the man

What wretched beast am I reborn?

To howl beneath the devil’s hand

My big white tooth of bone and crescent moon

can only shine a dying light on you

You ran so quickly so quickly out of time

But don’t you cry

Don’t you cry

Oh my love I’ve found you

(Oh my love, I’ve found you)

Oh my love not a sound from you

(Not a sound from you)

The maggots and worms are calling you,

from under the ground around you.

Hold on my love I’ve found

(Hold on my love I’ve found you)

Hold on my love, not a sound from you

(Not a sound from you)

The maggots and worms are calling you

from under the ground around you.

Қызыл аяқ киім,

Аяғыңыздың астында

Құмға  бату

Бетіңіз қаз сияқты көгеріп кетті

ал өмір қолдарыңның арасында сырғып өтеді.

Менің үлкен ақ тісім

 сүйек және жарты ай

сізге тек өліп бара жатқан нұр жарқырайды

Сіз тез жүгірдіңіз

Бірақ сен жылама

сен жылама

О, махаббатым мен сені таптым,

О, менің махаббатым  сенен  дыбыс жоқ

Құрттар мен құрттар сені жорғалап жүр

Айналаңыздағы жер астында.

Ұстаңдар менің махаббатым мен сені таптым,

Менің махаббатымды ұста, сенен дыбыс емес

Сізді құрттар мен құрттар шақырып жатыр

Айналаңыздағы жер астынан.

Бірақ  қарғыс        

Бұл Құдайдың әрекеті болды, мен оны тек бізді де, адамды да азаптайды деп ойлаймын

Қай бейшара хайуанмын мен қайта қайта жардым?

Шайтанның қолының астында айқайлау

Менің үлкен ақ тісім сүйек және жарты ай

сізге тек сөнетін нұрын шаша алады

Уақытыңыздың тез жүгіріп      тез         тез    жүгіріп                                                                                                  болды

Бірақ сен жылама

сен жылама

О, махаббатым мен сені таптым

(О, менің махаббатым, мен сені таптым)

О, менің махаббатым  сенен  дыбыс жоқ

(Сізден бір дыбыс емес)

Сізді құрттар мен құрттар шақырады,

айналаңыздағы жер астынан.

Мен тапқан махаббатымды ұстаңыз

(Махаббатымды күтіңіз, мен сізді таптым)

Менің махаббатымды ұстаңыз, сенен дыбыс емес

(Сізден бір дыбыс емес)

Сізді құрттар мен құрттар шақырып жатыр

айналаңыздағы жер астынан.