Nomads - Howlin' Rain
С переводом

Nomads - Howlin' Rain

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:01

Төменде әннің мәтіні берілген Nomads , суретші - Howlin' Rain аудармасымен

Ән мәтіні Nomads "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nomads

Howlin' Rain

Оригинальный текст

Carry me back into the sand

Into the sand with the flowers and the fern

Old Mr. Centipede climbing tobacco leaves

Looking for livers and hearts for to eat

Cold and grey clouds staining the sounds

Straining the weight of a sorrowful sky

Wool on the trees, dust on the eves

The bark on the pines is worse than its bite

All of the lines have been lies this far, there is a feeling I must keep from

you

The hills of nomads, we envy their lives

Apicture we love;

Hills Have Eyes

This old motel song you dig when you’re stoned

But sounds like a cheap shot when you’re sober and cold

But if you are as stoned as a ghost in the snow, your eyes will be blue flames

These lines are crawling snakes up your open legs

You wear them pale and fine

This is the line I’ll give you true as the dawn

While the furious eye on the sun is upon us

The way your breasts dance while we’re making love

Now that is a line penned by… a divinely guided hand

Tailwind carry the birds to the coast to watch the clouds roll along

Pollen and pitch whisper the scripture of kings in a tongue only spoken by

ghosts

Перевод песни

Мені қайтадан құмға апарыңыз

Гүлдер мен папоротникпен құмға

Темекі жапырақтарына өрмелеп бара жатқан қарт қырықаяқ

Жеуге болатын бауырлар мен жүректерді  іздеп жатырсыз

Суық және сұр бұлттар дыбыстарды бояйды

Қайғылы аспанның ауыртпалығын

Ағаштарда жүн, қарсаңында шаң

Қарағайлардың қабығы тістегеннен де жаман

Осы уақытқа дейін барлық жолдар өтірік болды, мен сақтануым керек бір сезім бар

сен

Көшпенділердің төбесі, біз олардың өмірін қызғаныш білдіреміз

Біз жақсы көретін сурет;

Таулардың көздері бар

Бұл ескі мотель әні сізді таспен ұрған кезде қазып алады

Бірақ сіз байсалды және салқын болсаңыз, арзан түсіру сияқты

Бірақ егер сіз қардағы елес сияқты тас болып қалсаңыз, көздеріңіз көк жалынға айналады.

Бұл сызықтар сіздің ашық аяқтарыңызда жыландарды жылғады

Сіз оларды ақшыл және жақсы киесіз

Бұл таңның атысындай ақиқат беремін

Күннің қаһарлы көзі бізде

Біз ғашық болып жатқан кезде кеуделеріңіз қалай билейді

Енді бұл жазылған сызық ... Құдайдың басшылығы

Тоғоз құстарды жағалауға алып жүріңіз

Тозаң мен шайыр патшалардың жазбаларын тек сөйлейтін тілде сыбырлайды

елестер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз