Stay With Me Tonight - Houston Calls

My mind is racing at a mile a minute.

It’s losing to the lonely hearts

of a thousand wishful lovers running in my shoes.

They’re running circles around my morals.

Anytime, I would be there for you.

Open your eyes, I’m here and waiting for you.

Biting my tongue ‘til the perfect moment.

A bittersweet chase that’s slowing me down.

Look at me tonight — it’s all I need now.

You’ve painted pictures of some beautiful still life,

But this one’s better, it’s so much better than

The ones I dream of as I cross the Atlantic —

a jaded lover and a hopeless romantic.

Anytime, I would be there for you.

Open your eyes, I’m here and waiting for you.

Biting my tongue ‘til the perfect moment.

A bittersweet chase that’s slowing me down.

Look at me tonight — it’s all I need now.

«Until you’re sure you mean it just wait to say it.»

Don’t you remember that’s advice you gave me?

Stay with me tonight.

You’re safe here.

I know you can’t believe, dear, that I would say this

But once-upon-a-time's can happen and all you have to do is grab them.

Stay near.

I hate to make you wait, dear.

I’d never want to.

But what’s a boy supposed to do when happy-ever-afters might come true?

Biting my tongue ‘til the perfect moment.

A bittersweet chase that’s slowing me down.

Look at me tonight — it’s all I need now.

«Until you’re sure you mean it just wait to say it.»

Don’t you remember that’s advice you gave me?

Stay with me tonight

Менің ми  минутына                                    милл  жылдам  жылады.

Бұл жалғыз жүректерді жоғалтады

Менің аяқ киімімде жүгіріп жүрген мың тілекші ғашықтар.

Олар менің моральдық адамгершілігімнің айналасында шеңбер жасап жүр.

Кез келген уақытта мен сен үшін болатынмын.

Көзіңді аш, мен осындамын және сені күтемін.

Керемет сәтке дейін тілімді тістеймін.

Мені баяулататын ащы тәтті қуу.

Бүгін кешке қараңыз - қазір маған керек нәрсе.

Сіз әдемі натюрморттың суреттерін салдыңыз,

Бірақ бұл әлдеқайда жақсырақ

Атлант мұхитын кесіп өткенде мен армандайтындар —

шаршаған ғашық және үмітсіз романтик.

Кез келген уақытта мен сен үшін болатынмын.

Көзіңді аш, мен осындамын және сені күтемін.

Керемет сәтке дейін тілімді тістеймін.

Мені баяулататын ащы тәтті қуу.

Бүгін кешке қараңыз - қазір маған керек нәрсе.

«Оны айтқысы келетініне сенімді болғанша, оны айтуды күтіңіз.»

Маған берген кеңесіңіз есіңізде жоқ па?

Бүгін түнде менімен бірге болыңыз.

Сіз мұнда қауіпсізсіз.

Білемін, қымбаттым, бұлай айтатыныма сене алмайсың

Бірақ бір рет бір-бірден бір-бірден орын алуы мүмкін және сіз оларды алуыңыз керек.

Жақын болыңыз.

Мен сені күттіруді жек көремін, қымбаттым.

Мен ешқашан қаламас едім.

Бірақ мәңгілік бақытты болуы мүмкін болғанда, бала не істеуі керек?

Керемет сәтке дейін тілімді тістеймін.

Мені баяулататын ащы тәтті қуу.

Бүгін кешке қараңыз - қазір маған керек нәрсе.

«Оны айтқысы келетініне сенімді болғанша, оны айтуды күтіңіз.»

Маған берген кеңесіңіз есіңізде жоқ па?

Бүгін түнде менімен бірге болыңыз