A Shot in the Dark - Houston Calls
С переводом

A Shot in the Dark - Houston Calls

  • Альбом: The End Of An Error

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:18

Төменде әннің мәтіні берілген A Shot in the Dark , суретші - Houston Calls аудармасымен

Ән мәтіні A Shot in the Dark "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Shot in the Dark

Houston Calls

Оригинальный текст

I’m leaving loves behind

While finding time to rhyme

Mistakes with what’s at stake

No, that’s just too contrived

Can I get a little taste of your lips so I feel alive?

Can you offer up the same uncertainty that I define?

Are you up for keeping in touch once a month or twice a year?

Can you handle regret and a lack of will to persevere?

This apathy will haunt me over and over and over…

So when will I wake up?

Please pinch me I don’t feel a thing

I’ve got a hand of wish and one of chance

Don’t bother, it’s enough to get me through it

I close my eyes and roll a set of loaded dice, I’m sure

As convincing as a shot in the dark could be

I’ll keep doing what I love with a stab at integrity

I’m adding water to w (h)ine

Pretending I’m not that guy

I’m cracking jokes all the time

To cover up a steady decline

Can I get a little taste of your lips so I feel alive?

Can you offer up the same uncertainty that I define?

Are you up for keeping in touch once a month or twice a year?

Can you handle regret and a lack of will to persevere?

This apathy will haunt me over and over and over…

So when will I wake up?

Please pinch me I don’t feel a thing

I’ve got a hand of wish and one of chance

Don’t bother, it’s enough to get me through it

I close my eyes and roll a set of loaded dice, I’m sure

As convincing as a shot in the dark could be

I’ll keep doing what I love with a stab at integrity

Leaving always gets the best of me when I can’t say hello again

It’s just another way to remember

It’s just another way to forget

So when will I wake up?

Please pinch me I don’t feel a thing

I’ve got a hand of wish and one of chance

Don’t bother, it’s enough to get me through it

I close my eyes and roll a set of loaded dice, I’m sure

As convincing as a shot in the dark could be

I’ll keep doing, doing, doing what I love

Перевод песни

Артымда махаббаттарды қалдырамын

Үнтаспаға уақыт тауып жатқанда

Қауіпті жағдайға байланысты қателер

Жоқ, бұл тым ойдан шығарылған

Мен өзімді тірі сезіну үшін ерніңіздің дәмін алайын ба?

Мен анықтаған белгісіздік   ұсына аласыз ба?

Сіз жылына бір рет немесе жылына екі рет байланыста бола аласыз ба?

Өкініш пен шыдамдылық  жетпеу     төзе аласыз ба?

Бұл немқұрайлылық мені қайта-қайта мазалайды…

Мен қашан оянамын?

Өтінемін, мені қысыңыз, мен ештеңе сезбеймін

Менде бір тілек                                                бір                                                                                                                                                                          

Маған алаңдамаңыз, мені одан арту үшін жеткілікті

Мен көздерімді жамып жүктелген сүйектер жинағын жарып алғам, мен сенімдімін

Қараңғыда түсірілген кадр сияқты сенімді

Мен өзіме ұнайтын іспен адалдықпен айналыса беремін

Мен w (h)ine су қосып жатырмын

Мен ол жігіт емеспін деп

Мен үнемі әзіл айтып отырамын

Тұрақты құлдырауды жабу үшін

Мен өзімді тірі сезіну үшін ерніңіздің дәмін алайын ба?

Мен анықтаған белгісіздік   ұсына аласыз ба?

Сіз жылына бір рет немесе жылына екі рет байланыста бола аласыз ба?

Өкініш пен шыдамдылық  жетпеу     төзе аласыз ба?

Бұл немқұрайлылық мені қайта-қайта мазалайды…

Мен қашан оянамын?

Өтінемін, мені қысыңыз, мен ештеңе сезбеймін

Менде бір тілек                                                бір                                                                                                                                                                          

Маған алаңдамаңыз, мені одан арту үшін жеткілікті

Мен көздерімді жамып жүктелген сүйектер жинағын жарып алғам, мен сенімдімін

Қараңғыда түсірілген кадр сияқты сенімді

Мен өзіме ұнайтын іспен адалдықпен айналыса беремін

Қайта сәлемдесу мүмкін болмағанда, кету маған қашан жақсы болады

Бұл есте сақтаудың тағы бір жолы

Бұл ұмытудың тағы бір жолы

Мен қашан оянамын?

Өтінемін, мені қысыңыз, мен ештеңе сезбеймін

Менде бір тілек                                                бір                                                                                                                                                                          

Маған алаңдамаңыз, мені одан арту үшін жеткілікті

Мен көздерімді жамып жүктелген сүйектер жинағын жарып алғам, мен сенімдімін

Қараңғыда түсірілген кадр сияқты сенімді

Мен өзіме ұнайтын нәрсені істей беремін, істей беремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз