Төменде әннің мәтіні берілген Bottle of Red, Bottle of Spite , суретші - Houston Calls аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Houston Calls
She stares out the window
Counts raindrops until tommorrow
Today sees her crying
While Sting sings about the breath you take
She’ll take fighting chances
Run head first into a brick wall
Cause what doesn’t kill her
Makes it all just seem much closer
She needs a crutch, needs a crush
Feel the rush of infatuation
She needs a way to feel the same that she once did
He needs a lot less than she seems to be Too much to handle
He won’t say much
Just leaving her in the dark
The tension gets thicker
The wine helps to counter-act the pain
Her whine makes him crazy, so crazy that he’s about to break
To throw out his morals
Would just seem to beg the question
Is this really worth it?
A risk he’s sure not willing to take
So she says, «To spite my face, I’m cutting off my nose for you
I know you’d do the same thing too
Revel in what you’ll miss out
You played me for a fool this time
Good luck with all your future tries.»
So now it’s done
Say goodbye to the chance that was once within your reach
Kiss farewell to your loss, to your lack of decency
You’ll never know what you missed, what you could have found in me Insincere is the word to describe you best from me
Ол терезеге қарайды
Жаңбыр тамшыларын ертеңге дейін санайды
Бүгін оның жылап жатқанын көреді
Стинг сіз қабылдаған тыныс туралы ән айтады
Ол ұрыс мүмкіндігін пайдаланады
Алдымен кірпіш қабырғаға кіріңіз
Себебі оны өлтірмейтін нәрсе
Барлығын жақынырақ етеді
Оған балдақ керек, жақсы керек
Ғашықтықтың асқынғанын сезініңіз
Оған бұрынғыдай сезіну жолы керек
Оған тым көп қажет, ол тым көп болуы керек
Ол көп айтпайды
Оны қараңғыда қалдыру
Кернеу қалыңдайды
Шарап ауырсынуды
Оның ыңырсы оны есінен танып, есінен танып қалады
Оның адамгершілігін тастау үшін
Бұл жай ғана сұрақ қоятын сияқты
Бұл шынымен тұрарлық па?
Ол міндетті түрде қабылдағысы келмейтін тәуекел
Ол бет сен сен
Сенің де солай істейтініңді білемін
Нені жіберіп алатыныңызды Нені өткізіп жіберетінін
Бұл жолы мені ақымақ етіп ойнадың
Болашақта барлық сынақтарыңызға сәттілік тілейміз.»
Енді орындалды
Бір кездері қолыңызда болған мүмкіндікпен қош айтыңыз
Жоғалғаныңмен, әдепсіздігіңмен қош сүй
Сіз нені сағынғаныңызды, менен нені таба алатыныңызды ешқашан білмейсіз Менен сізді ең жақсы сипаттайтын шынайы сөз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз