Pulling Back the Skin - House Of Heroes
С переводом

Pulling Back the Skin - House Of Heroes

Альбом
Say No More
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
344260

Төменде әннің мәтіні берілген Pulling Back the Skin , суретші - House Of Heroes аудармасымен

Ән мәтіні Pulling Back the Skin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pulling Back the Skin

House Of Heroes

Оригинальный текст

No, I don’t want you back but I don’t want you with him

No, I don’t love you still, I hate him so though

Guess I’m off the hook if you’re not my victim

Must be something else that’s in my skin

I hate it this doesn’t feel like getting well

This doesn’t feel like anything good

I’m pulling back the skin here

I’m taking out the pins here

I’m finding that you’re still in here

I’m pulling back the skin

Begin pulling back the skin

I would like to see you only if to see you cry

I would like to kiss you, only to kiss you goodbye

At best I’ve bad intentions, and at worst I’d rather die

Than see you with another guy

I’m pulling back the skin here

I’m taking out the pins here

I’m finding that you’re still in here

I’m pulling back the skin

I’m pulling back the skin here

I’m taking out the pins here

I’m finding that you’re still in here

I’m pulling back the skin

And in pulling back the skin

I appear to have come undone

But I broke you first, yeah I broke you worse

And I appear to be the jealous one

But I broke you first, am I broken worse?

And I remember everything, oh yes

Tears in your eyes, wind in your hair

Cold in the water, warm in the flow of blood

I, I have this dream where I’m bleeding

We’re in your car, I start to panic

Waves are crashing.

Over head, stars are shining

You left me for dead.

Down by the shore

I told you that I did not love you anymore

There’re tears in your eyes.

How I’ve tried to let you go

The words I said were lies, I did not know

Get in the car and drive.

See if what’s mine is mine

See if the dead can rise.

I’m washed away

Перевод песни

Жоқ, мен сенің қайтып келгеніңді қаламаймын, бірақ онымен бірге болғаныңды қаламаймын

Жоқ, мен сені әлі жақсы көрмеймін, бірақ мен оны жек көремін

Менің жәбірленушім болмасаңыз, мен ренжідім деп ойлаймын

Менің терімде тағы бір нәрсе болуы керек

Мен оны жек көремін бұл жақсы емес сияқты

Бұл жақсы ештеңе сияқты емес

Мен бұл жерде теріні тартып жатырмын

Мен бұл жерде түйреуіштерді алып жатырмын

Сіз әлі де осында екеніңізді байқадым

Мен теріні артқа тартамын

Теріні артқа тартуды бастаңыз

Сенің жылауыңды көрсем ғана көргім келеді

Мен сені сүйгім келеді, тек сенімен қоштасу үшін

Ең дұрысы, менің ниетім жаман, ал ең нашар жағдайда өлгенім артық

Басқа жігітпен кездескенше

Мен бұл жерде теріні тартып жатырмын

Мен бұл жерде түйреуіштерді алып жатырмын

Сіз әлі де осында екеніңізді байқадым

Мен теріні артқа тартамын

Мен бұл жерде теріні тартып жатырмын

Мен бұл жерде түйреуіштерді алып жатырмын

Сіз әлі де осында екеніңізді байқадым

Мен теріні артқа тартамын

Ал теріні кері тартуда

Мен кері келмеген сияқтымын

Бірақ мен сені бірінші сындырдым, иә, мен сені одан да жаман сындырдым

Ал мен қызғаншақ сияқтымын

Бірақ мен сені бірінші сындырдым, одан да жаман болдым ба?

Мен бәрі есімде, иә

Көзіңде жас, шашыңда жел

Суда суық, қан ағынында жылы

Мен, менде қансырап жатқан арманым бар

Көлігіңізде жатырмыз, мен үрейлене бастадым

Толқындар соғылып жатыр.

Бастың үстінде жұлдыздар жарқырайды

Мені өлуге  тастап кеттің.

Жағаға төмен

Мен сені енді сүймейтінімді айттым

Көздеріңізде жас                                                    

Мен сені жіберуге қалай тырыстым

Мен айтқан сөздер өтірік, білмедім

Көлікке  мініп, жүргізіңіз.

Менікі                                  көріңіз

Өлгендердің қайта тірілуі мүмкін бе екенін қараңыз.

Мен жуылдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз