Code Name: Raven - House Of Heroes
С переводом

Code Name: Raven - House Of Heroes

Альбом
The End Is Not the End
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250200

Төменде әннің мәтіні берілген Code Name: Raven , суретші - House Of Heroes аудармасымен

Ән мәтіні Code Name: Raven "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Code Name: Raven

House Of Heroes

Оригинальный текст

Maybe you’ll see me on the evening news

Maybe you’ll see me with a bag over my head

If that’s the case, then I’ve met my doom

If that’s the case, then my comrades are dead

And I don’t hate my enemy

I hate the cloud he’s brought over my land

There’s no virtue in killing a man

Neither is there virtue in being afraid to stand

But I saw the black coats forming lines

They hit our beaches running

We’re on our knees but not to pray

You’re the only reason I stay

In this coward’s melee

I’d rather die than live without mercy and love

Sing while the city decays

We’d rather go up in flames

Lest we betray the names of dignity and love

You can’t change the course, our fate’s sealed long ago

But hope is not lost

Code name Corbeau

We trade their secrets at cost for our lives

The panzer is strong, the raven is wise

I tune my ears to the BBC

I can hear them, they can’t hear me

I long to forget all the horrors I’ve seen

I live like a ghost

I’ll die with the free

Traitors and turncoats turned aside

Traitors loose lips sink, sh!

They’re on their knees but just to beg

You’re the only reason I stay

In this coward’s melee

I’d rather die than live without mercy and love

Sing while the city decays

We’d rather go up in flames

Lest we betray the names of dignity and love

Inside the fuselage

Valiant young soldiers singing songs

«Fear not my downcast brothers

We are the strong arm of the law

By land and air and sea

On wings of destiny we ride»

Sing while the city decays

Sing while we go up in flames

You’re the only reason I stay

In this coward’s melee

I’d rather die than live without mercy and love

Sing while the city decays

We’d rather go up in flames

Lest we betray the names of dignity and love

I’m on your side until my body drains of blood

Lest we betray the names of dignity and love

I’m on your side until my body drains of blood

Перевод песни

Мүмкін сіз мені кешке көресіз

Мүмкін сіз мені менің басымнан сөмкемен көресіз

Егер олай болса, мен өз аянымды                                                                

Олай болса, менің жолдастарым өлді

Мен өз жауымды жек көрмеймін

Ол менің жерімнің үстіне алып келген бұлтты жек көремін

Ер адамды өлтіргенде ешқандай қасиет жоқ

Тұруға қорқатын жоқ

Бірақ мен қара пальтолардың сызықтар жасап тұрғанын көрдім

Олар біздің жағажайларымызға жүгіріп келді

Біз тізе бүгеміз, бірақ дұға етпейміз

Менің қалуымның жалғыз себебі сізсіз

Бұл қорқақтың төбелесінде

Мейірім мен махаббатсыз өмір сүргенше өлгенім артық

Қала ыдырап жатқанда ән айт

Біз жалынға барған жөн

Қадір мен сүйіспеншіліктің атын  сатпайық

Сіз бағытты өзгерте алмайсыз, біздің тағдырымыз баяғыда бекітілген

Бірақ үміт  үзілмейді

Кодтық аты Корбо

Біз олардың құпияларын біздің өмірімізге жұмсаймыз

Панзер күшті, қарға дана

Мен құлағым  Би-Би-Си бағдарлаймын

Мен оларды естимін, олар мені естімейді

Мен көрген сұмдықтарды ұмытқым келеді

Мен елес сияқты өмір сүремін

Мен бостандықпен өлемін

Сатқындар мен тондар бұрылды

Сатқындардың босаған еріндері батады, ш!

Олар тізерлеп отыр, бірақ жалбарыну үшін

Менің қалуымның жалғыз себебі сізсіз

Бұл қорқақтың төбелесінде

Мейірім мен махаббатсыз өмір сүргенше өлгенім артық

Қала ыдырап жатқанда ән айт

Біз жалынға барған жөн

Қадір мен сүйіспеншіліктің атын  сатпайық

Фюзеляж ішінде

Ән шырқаған ержүрек жас сарбаздар

«Қорықпаңдар, менің көңілсіз бауырларым

Біз                                                                                                                                                                                                                                                                                                 |

Құрлық, әуе және теңіз арқылы

Біз тағдырдың қанатын    мінеміз 

Қала ыдырап жатқанда ән айт

Біз жалынға барғанда ән айтыңыз

Менің қалуымның жалғыз себебі сізсіз

Бұл қорқақтың төбелесінде

Мейірім мен махаббатсыз өмір сүргенше өлгенім артық

Қала ыдырап жатқанда ән айт

Біз жалынға барған жөн

Қадір мен сүйіспеншіліктің атын  сатпайық

Денемнің қаны ағып кеткенше мен сенің жаныңдамын

Қадір мен сүйіспеншіліктің атын  сатпайық

Денемнің қаны ағып кеткенше мен сенің жаныңдамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз