Friday Night - House Of Heroes

And I don’t want to spend this Friday night

Like I had to spend last Friday night;

I don’t want to spend this Friday night

Dying by the record machine

All day cigarettes, all day entertain the void

There are so many things I should be doing

But I don’t, and I don’t change

All day kerosene, all day I play with matchbooks

I push them all away or burn them alive

In attempts to save me

Regret would require less arrogance

And I don’t want to spend this Friday night

Like I had to spend last Friday night;

I don’t want to spend this Friday night

Dying by the record machine

I like my self on the following conditions:

That I’m better than the next guy

At everything I’m into

And my looks are important

If I’m less sophisticated

And my girlfriend’s a bombshell

And I’m all she’s ever dated

And money’s an object if it pays for my ego

Power’s the drug, and pride is the needle

And it rips through my skin

And goes into my blood stream

Oh I feel like laughing, I feel like choking on it

Regret would require less arrogance

And I don’t want to spend this Friday night

Like I had to spend last Friday night;

I don’t want to spend this Friday night

Dying by the record machine

And I don’t want to spend this Friday night

Like I had to spend last Friday night;

I don’t want to spend this Friday night

Picking fights by the record machine

True, but not quite

That I’m tired of the fantasy

And I see the light

But the dark is so accommodating

The worst mistake I could make

Is watch you walking away

Not that I know how to change

I do it just the same

This Friday night

Like I had to spend last Friday night;

I don’t want to spend this Friday night

Dying by the record machine

I don’t want to spend this Friday night

Like I had to spend last Friday night;

I don’t want to spend this Friday night

Picking fights by the record machine

Мен жұмада кешке өткізгім келмейді

Өткен жұма күні түнде өткізуге тура келген сияқты;

Мен жұмада түнде өткізгім келмейді

Жазу машинасының көмегімен өлу

Күні бойы темекі, күні бойы бос орындарды қуантады

Мен істеуім керек көп                                                                                     көп                                көп                  | |

Бірақ мен өзгермеймін және өзгермеймін

Күні бойы керосин, күні бойы сіріңке кітапшасымен ойнаймын

Мен оларды бәрін итермелеймін немесе оларды тірідей күйдіремін

Мені құтқару  әрекетінде

Өкініш азырақ тәкаппарлықты қажет етеді

Мен жұмада кешке өткізгім келмейді

Өткен жұма күні түнде өткізуге тура келген сияқты;

Мен жұмада түнде өткізгім келмейді

Жазу машинасының көмегімен өлу

Маған келесі жағдайларда өзім ұнайды:

Мен келесі жігіттен жақсымын

Мен айналысатын кез келген нәрседе

Менің келбетім маңызды

Егер мен азырақ талғампаз болсам

Менің қыз бомбы болды

Ал мен оның кездескендерінің бәрімін

Ақша, егер менің эгоға төлесе, объект

Күш – дәрі, ал мақтаныш – ине

Және ол терімді жарып     жарып   өтеді

Ол менің қан ағымыма кіреді

Күлкім келеді, тұншығып кеткім келеді

Өкініш азырақ тәкаппарлықты қажет етеді

Мен жұмада кешке өткізгім келмейді

Өткен жұма күні түнде өткізуге тура келген сияқты;

Мен жұмада түнде өткізгім келмейді

Жазу машинасының көмегімен өлу

Мен жұмада кешке өткізгім келмейді

Өткен жұма күні түнде өткізуге тура келген сияқты;

Мен жұмада түнде өткізгім келмейді

Жазу машинасы арқылы жекпе-жектерді таңдау

Рас, бірақ мүлде емес

Мен қиялдан шаршадым

Мен жарықты көремін

Бірақ қараңғы - бұл өте ыңғайлы

Мен жасай алатын ең ауыр қателік

Сенің кетіп бара жатқаныңды бақылап отыр

Мен қалай өзгерту керектігін білмеймін

Мен дәл солай істеймін

Осы жұма түні

Өткен жұма күні түнде өткізуге тура келген сияқты;

Мен жұмада түнде өткізгім келмейді

Жазу машинасының көмегімен өлу

Мен жұмада түнде өткізгім келмейді

Өткен жұма күні түнде өткізуге тура келген сияқты;

Мен жұмада түнде өткізгім келмейді

Жазу машинасы арқылы жекпе-жектерді таңдау